Lîsteya Padîşahên Sumerê salek di navbera Irarum û Hablum de dide Ibranum. Qeyda kurt nav û cihê di nivîsê de diparêze; jiyana wî bi piranî nediyar e.

Qeyda salekê
ETCSL ya Oxfordê di beşa Gutî de salek dide Ibranum. Irarum bi du salan li pêş û Hablum bi du salan li paş e. [1] Jacobsen navê ib-ra-nu-um û heman salê çap dike. [2] Metn dêûbav an destpêka desthilatê nade; cihên cîran têkiliya malbatê îspat nakin.
Rêz û salname
Lîste Ibranum di padîşahiya Gutî de dide, lê sala destpêka BZ li navê wî zêde nake. [1] Van De Mieroop komên cuda û serokên muhtemelên hemdem li bajarên cuda dide. [4] 2113 BZ an padîşahê sêzdehem bêşert delîlê ji jimartina nû zêdetir dixwaze. Saleke kurt jî cihgirtina aştiyane an pevçûndar nîşan nade.
Prîzma paşîn
Ashmolean prîzma çaralî bi du stûnên Sumerî li her aliyê, nêzî 1800 BZ û belkî ji Larsa dide. Mît, efsane û dîrok têkel in; veguhestina padîşahiya xwedayî di nav bajaran de serokên Isin rewa dike. [3] Dîroka wê ya veguhestina metnê ye, ne jiyana Ibranum. Nav belgeyeke hêja ye lê ne jînenîgariya hemdem a temam.
Xwendina dîroka Gutî
Van De Mieroop wateyên guhêrbar ên Gutium û Gutî, ziman bi piranî ji navan û çîrokên dijminane yên Mezopotamyayê dide. [4] Xwendina rexneyî çîroka bêbelge ya rêveberiya nenavendî an patroniya çandî ya Ibranum rewa nake. Zagros ji dîroka erdên ji bo Kurdan girîng e; erdnîgarî û navên wekhev bi tenê neseba etnîkî îspat nakin.
Çavkanî û xwendina zêdetir
- University of Oxford, ETCSL 2.1.1, The Sumerian King List, lines 308–334; Ibranum’s one year and neighbouring entries.
- Thorkild Jacobsen, The Sumerian King List, Assyriological Studies 11, 1939, pp. 118–119; Ibranum’s name and reign.
- Ashmolean Museum, Sumerian King List, AN1923.444; physical description, date, probable origin and political interpretation.
- Marc Van De Mieroop, Gutians, Encyclopaedia Iranica XI/4, 2002, updated 2013, pp. 408–410; chronology, hostile portrayals and linguistic evidence.
- Gts-tg, Sumerian King List, photograph of 15 March 2017, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.