Destpêk
Peşeng padîşahê Tûranê ye ku biryara wî ya nûkirina şerê kevn ê bi Îranê re pevçûna mezin a di dilê Şahnameyê, Pirtûka Padîşahan a Farisî, de careke din vedike. Wek kesekî ji neseba Tûr, kurê Ferîdûn ê ku tola xwînî dest pê kir, Peşeng bavê Efrasiyab ê tirsnak bû; Peşeng bû yê ku piştî aşitiyeke dirêj biryar da careke din dijberiya kevn bidomîne û kurê xwe şand da ku êrişê welatê Îranê bike.
Peşeng di nifşên piştî kuştina Îrec de li Tûranê padîşahî dikir û hem padîşahî hem gilî û gazinda kevn a neseba xwe wergirt. Dema ew demê guncaw dît artêşeke mezin kom kir û kurê xwe yê hov Efrasiyab şand da ku bi Îranê re şer bike, têkoşîna dirêj a ku dê di padîşahiya padîşahê Îranî yê lawaz Nowzer de û li pey wê di serdema lehenge de bidome dest pê kir. Peşeng herwiha bavê Gersîwez û Exrîret ê birûmet û dilnerm bû, da ku hem xerabî hem birûmetiya nadir a Tûranê ji malbata wî derkevin.
Mîna hemû kesayetiyên Pirtûka Padîşahan, Peşeng aîdî mîrata destanî ya hevpar a gelên Îranî ye, kevneşopiyeke ku Kurd bi Faris, Lur û yên din ên cîhana Îranî re parve dikin. Nasîna Peşeng hevdîtina padîşahê ku dijberiya mezin careke din vekir ye, girêka malbata padîşahî ya di navbera tawana kevn a Tûr û şerên dirêj ên serdema lehenge de, û bavê kesayetiyên ku dê pevçûnê ber bi pêş ve bibin. Biryara wî ya nûkirina şer gelek ji drama navendî ya destanê da destpêkirin.
Naverok
Peşeng Kî Ye?
Peşeng yek ji padîşahên pêşîn ên Tûranê di Şahnameyê de ye, kesekî ji neseba Tûr, kurê Ferîdûn, û bavê padîşahê tirsnak Efrasiyab, serdijminê mezin ê Îranê. Peşeng piştî aşitiya dirêj a li pey şerên pêşîn li Tûranê padîşahî dikir, biryar da tola xwînî ya kevn a bi Îranê re nû bike û kurê xwe Efrasiyab di serê artêşeke mezin de şand da ku êrişê welatê Îranî bike, şerên ku dê li serdema lehenge serdest bin dest pê kirin. Peşeng herwiha bavê Gersîwez bû, yê ku dê bibe komplogerekî xayîn, û Exrîret ê dilovan û birûmet, yek ji tenê du Tûraniyên ku destan pesn dide. Ew wek padîşahê ku pevçûna mezin a di navbera Îran û Tûranê de careke din vekir û wek bavê kesayetiyên navendî yên aliyê Tûranî tê bîranîn.
Padîşahê Malbata Tûr
Peşeng aîdî malbata padîşahî ya Tûranê bû, neseba ji Tûr, yek ji her sê kurên padîşahê leheng ê mezin Ferîdûn, derketî. Dema Ferîdûn cîhan di nav kurên xwe de dabeş kir Tûr welatê rojhilatê Tûran wergirt û kuştina wî ya birayê xwe yê birûmet Îrec dijberiya dirêj a Îran û Tûranê dest pê kir. Padîşahên Tûranê ji neseba Tûr derketin û Peşeng ji vê nesebê bû.
Di nesebnameya destanê de Peşeng kurê Zadeşm û neviyê Tûr bû û ji ber vê yekê kurê neviyê Ferîdûn bi xwe bû. Kevneşopî tomar dike ku Zadeşm, bavê Peşeng, padîşahekî aşitîxwaz bû ku di seranserê padîşahiya xwe de aşitî bi Îranê re parast, serwerekî aram û xweparastî ku ji şopandina tolhildana kevn xwe dûr xist. Lê ev aşitî di padîşahiya yê ku li şûna wî hat de nedomî. Peşeng, ku textê Tûranê û gilî û gazinda kevn a neseba xwe wergirt, kuştina bê tolhildan a Tûr bi destê Îraniyê Menûçehr nifşan berê, xweparastina bavê xwe parve nedikir. Vegeriya zilmên kevn li malbata xwe û biryar da careke din dijberiyê bidomîne. Wek padîşahê Malbata Tûr Peşeng wek mîratgirê dijberiya kevn disekinî, serwerê ku gilî û gazinda kevn, ku di padîşahiya aşitîxwaz a bavê wî de di xew de bû, di wî de dîsa bû şer. Cihê wî di neseba padîşahî ya Tûranê de, wek kesê ji neseba Tûr ê ku pevçûn nû kir, di rola wî ya di destanê de navendî ye, padîşahê ku tola xwînî ya kevn bir serdemeke nû û tirsnak a şeran.
Xalên Sereke
Peşeng di Şahnameyê de yek ji padîşahên pêşîn ên Tûranê ye.
Ew ji neseba Tûr û bavê Efrasiyab e.
Herwiha bavê Gersîwez û Exrîretê birûmet bû.
Biryar da tola xwînî ya kevn a bi Îranê re nû bike.
Kurê xwe Efrasiyab bi artêşeke mezin şand da ku êrişê Îranê bike.
Şerê wî bû sedema esîrkirin û mirina padîşahê Îranî Nowzer.
Agahiyên Kurt
Nav: Peşeng
Rol: Padîşahê Tûranê; nûkerê şerê bi Îranê re
Neseb: Ji neseba Tûr, kurê Ferîdûn
Bav: Zadeşm, padîşahekî aşitîxwaz ê Tûranê
Kurê navdar: Efrasiyab, padîşahê tirsnak ê Tûranê
Kurên din: Gersîwez û Exrîretê birûmet
Kiryara wî: Şerê kevn ê bi Îranê re careke din vekir
Fermandarê wî: Kurê wî Efrasiyab, ji bo êrişê hat şandin
Dijminê Îranî: Padîşah Nowzer, di şer de hat esîrkirin û kuştin
Mîrat: Kevneşopiya destanî ya hevpar a Îranî
Bavê Efrasiyab
Girîngiya sereke ya Peşeng di destanê de di bavbûna wî ya Efrasiyab de ye, padîşahê tirsnak ê Tûranê û serdijminê mezin ê Îranê di seranserê serdema lehenge de. Efrasiyab bû yê ku dê bibe dijberê navendî yê Şahnameyê, şervan û sêrbazê tirsnak ê ku Siyawiş kuşt, bi nifşan bi Îranê re şer kir û di dawiyê de bi destê neviyê xwe bi xwe Key Xusrew hat hilweşandin.
Wek bavê vê kesayetiya navendî Peşeng di serê malbata padîşahî ya Tûranî ya serdema lehenge de disekine. Peşeng bû yê ku pêşî Efrasiyabê ciwan û hov şand şerê li dijî Îranê, fermandariya artêşa êrişker da wî û bi vê yekê jiyana dijminê mezin ê Îraniyan da destpêkirin. Bi vê yekê Peşeng padîşahê ku Efrasiyab li ser Îranê berda ye, bavê ku biryara wî ya nûkirina şer fermandariya mezin a pêşîn da kurê wî yê tirsnak û ew xist rêya bûna serdijminê lehengên Îranî. Ji bilî Efrasiyab Peşeng bavê du kurên din ên girîng bû: Gersîwez, yê ku dê bibe kesayetiyeke xayîn û komploger a bi roleke girîng di kuştina Siyawiş de, û Exrîret, mîrzayê dilnerm û durust ê ku li aşitiyê digeriya û Efrasiyab ji bo rehma wî ew kuşt. Bi vî awayî sê kurên pir cuda ji malbata Peşeng derketin: Efrasiyabê tirsnak, Gersîwezê xayîn û Exrîretê birûmet, ku di nav xwe de xerabî û birûmetiya nadir a Tûranê tînin ziman. Bavbûna Peşeng ya van kesayetiyên navendî, berî her tiştî Efrasiyab, wî dike bavkalê aliyê Tûranî yê pevçûna mezin.
Nûkirina Şerê Kevn
Kiryara diyarker a padîşahiya Peşeng biryara wî ya nûkirina şerê kevn ê di navbera Îran û Tûranê de bû. Dijberî nifşan berê dest pê kiribû, dema Tûr, bavkalê Peşeng, Îrecê birûmet kuştibû û padîşahê Îranî Menûçehr jî ji bo tolhildanê Tûr kuştibû. Piştî van şerên pêşîn aşitiyeke dirêj hatibû û di padîşahiya bavê aşitîxwaz ê Peşeng Zadeşm de hatibû parastin.
Lê Peşeng vegeriya gilî û gazindên kevn ên malbata xwe, kuştina bavkalê wî Tûr, û biryar da careke din dijberiyê bidomîne. Kêliya ku ew guncaw dît bi guhertina li ser textê Îranî hat: mirina padîşahê mezin Menûçehr, tolhilderê Îrec, û derketina kurê wî Nowzer li text, yê ku îspat kir serwerekî lawaz û ji rêya rast derketî ye. Peşeng lawaziya padîşahê Îranî yê nû û derfeta nûkirina dijberiyê hîs kir, hêzên Tûranê kom kir û ji bo şer amade bû, bi niyeta tolhildana bavkalên xwe û şerkirina li dijî welatê Îranê. Kevneşopî dibêje kurê wî yê birûmet Exrîret bi hemû hêza xwe hewl da bavê xwe ji biryarê dûr bixe, şîreta aşitiyê da û ji wî xwest ku dijberiyan bi dawî bike, lê Peşeng ji biryara xwe venegerî. Bi vî awayî padîşahê Tûranê, ku dijberiya kevn a di padîşahiya aşitîxwaz a bavê wî de di xew de bû careke din gur kir, serdemeke nû û tirsnak a şerên di navbera her du welatan de da destpêkirin. Nûkirina Peşeng ya şer kiryara ku pevçûna navendî ya destanê careke din vedike ye, aşitiya dirêj bi dawî dike û têkoşînên ku dê di serdema lehenge de bidomin dest pê dike.
Êrişa Îranê
Peşeng piştî biryara şer kurê xwe Efrasiyab di serê artêşeke mezin a Tûranî de şand da ku êrişê Îranê bike. Ev êriş di dema padîşahiya padîşahê lawaz Nowzer, kurê Menûçehr, de hat ser Îranê; serweriya wî ya xerab eşrafên wî bi xwe dûr xistibû û Îran li hember dijminê xwe yê kevn bêparastin hiştibû.
Şer ji bo Îranê pir xerab çû. Efrasiyabê ciwan îspat kir fermandarekî tirsnak e û hêzên Tûranî di bin fermandariya wî de û bi piştgiriya şervanên malbatên mezin ên Tûranî li dijî Îraniyan serketin. Gelek hevalbend û serwerên bindest ên Îranê jê dûr ketin an çûn aliyê Efrasiyab û padîşahê Îranî Nowzer, ku tenê çend eşrafên dilsoz ên wek leheng Qaren li rex wî bûn, nikarî li ber êrişa xurt bisekine. Di şer de Tûraniyan padîşahê Îranî Nowzer esîr kir û Efrasiyab ew kuşt, derbeke giran ku Îran bê padîşah û di rewşeke pir dijwar de hişt. Ev êrişa ku Peşeng dest pê kir û kurê wî Efrasiyab rêberiya wê kir yek ji karesatên mezin ên dîroka efsaneyî ya Îranî bû, şerê ku padîşahekî Îranî tê de bi destê dijminê Tûranî hat esîrkirin û kuştin. Tevî ku Îran dê bi demê vejînê xwe bibîne û leheng dê ji bo parastina wê rabin, êrişa ku Peşeng da destpêkirin serdemeke dirêj û tal a pevçûnê vekir. Esîrkirin û mirina Nowzer kûrahiya xetereya Îranê diyar kirin û ew encama yekser a biryara diyarker a çarenûsê ya Peşeng bûn, ku şer nû bike û kurê xwe li ser welatê Îranî berde.
Malbateke Parçebûyî
Yek ji taybetmendiyên girîng ên malbata Peşeng cudahiya balkêş a di nav kurên wî de ye, ku destan bikar tîne da ku nîşan bide neseba padîşahî ya Tûranê tevî ku dijminê Îranê bû di kesayetiyê de ne yekreng bû. Sê kurên pir cuda ji Peşeng derketin: Efrasiyab ê tirsnak, Gersîwez ê xayîn û Exrîret ê birûmet.
Efrasiyab, yê herî mezin û herî girîng, bû serdijminê hov û bêrehm ê Îranê, şervanekî tirsnak ê ku dijberiya kevn ew dixwar. Gersîwez bû komploger û derewker, kesayetiya ku xiyanet û derewên wî dê alîkarî bikin ku Siyawişê birûmet bê kuştin. Lê Exrîret, bi tenê di nav birayan de, dilovan û dilnerm bû, mîrzayekî ku li aşitiya di navbera her du welatan de digeriya û dema ji rehmê eşrafên Îranî yên esîr ji kuştinê parastin, birayê wî bi xwe Efrasiyab ji bo dilovaniya wî ew kuşt. Ev dabeşbûna di nav malbata Peşeng de, Efrasiyabê zalim, Gersîwezê xayîn û Exrîretê durust, nîşandana bi hûrgiliyên destanê ya Tûranê vedide; nîşan dide ku heta malbata padîşahî ya dijmin hem xerabî hem birûmetiya rastîn dihewand. Herwiha pêşbînî li trajediyên ku dê bên dike, ji ber ku heman birayên malbata Peşeng dê rabin li dijî hev û Efrasiyab dê Exrîretê dilnerm bikuje. Wek bavê van kurên cuda Peşeng di serê malbatekê de disekine ku zulm û birûmetiya nadir a Tûranê her du tê de hatin dinyayê, nesebeke padîşahî ya ku dabeşbûnên wê yên hundirî bi xwe jî dê bibin beşek ji trajediya destanê. Bi vî awayî malbata Peşeng di kurên xwe yên cuda de tevliheviya exlaqî ya Tûranê tîne ziman.
Sembolîzm û Wate
Peşeng berî her tiştî nûkirina dijberiya kevn û mantiqa tolhildana malbatên padîşahî ya ku destanê rêk dixe tîne ziman. Wek padîşahê ku vegeriya zilmên kevn li malbata xwe û biryar da careke din dijberiyê bidomîne û bi Îranê re şer bike, ew awayê ku gerîna tolhildanê ji nifşekê derbasî ya din dibe nîşan dide, gilî û gazinda kevn a ku di serdemeke nû de careke din gur dibe. Destan di wî de nîşan dide ku tola xwînî ya Tûr dest pê kir bi kesên ji neseba wî hat birin pêş, kîna hatî wergirtin ku nehîşt her du welat aram bin.
Peşeng herwiha rola bavkalê ku pevçûneke mezin vedike tîne ziman, bavê ku biryara wî kurên wî dixe rêyên wan ên diyarker ên çarenûsê. Wî bi şandina Efrasiyab ji bo êrişa Îranê jiyana dijminê mezin ê Îraniyan da destpêkirin û şerên serdema lehenge dest pê kirin. Û wek bavê her sê kurên xwe yên pir cuda, Efrasiyabê zalim, Gersîwezê xayîn û Exrîretê birûmet, Peşeng di serê malbateke ku tevliheviya exlaqî ya Tûranê tîne ziman de disekine, hem xerabiya wê hem birûmetiya wê ya nadir. Redkirina wî ya guhdayîna şîreta aşitiya kurê xwe yê dilnerm Exrîret, ku şer li şûna lihevhatinê bijart, wî wek kesayetiyeke ku rêya tolhildan û pevçûnê li şûna aşitiyê bijart diyar dike. Di van hemûyan de Peşeng kesayetiyeke girîng e, nûkirina dijberiya kevn, mantiqa malbata padîşahî ya tolhildana hatî wergirtin, rola bavkalê ku pevçûn vedike û kesayetiya parçebûyî ya malbata Tûranê tîne ziman. Ew padîşahê ku şerê mezin careke din vekir e, girêka di navbera tawana kevn û têkoşînên dirêj ên serdema lehenge de.
Peşeng û Kurd
Peşeng, mîna hemû kesayetiyên Şahnameyê, aîdî mîrata destanî û mîtolojîk a hevpar a gelên Îranî ye, kevneşopiyeke ku Kurd bi Faris, Lur û yên din ên cîhana Îranî re parve dikin. Destana mezin a Firdewsî, bi padîşah û şerên xwe, mîrata hevpar a van gelan e, ku kevneşopiya mîtolojîk a kevn a Îranî ya ku ew jê derdikeve parve dikin. Bi rastgoî û rastî divê Peşeng û malbata Tûranê wek beşek ji vê mîrata hevpar bên nasîn, li şûna kesayetiyên tenê Kurdî.
Ji bo Kurdan, wek gelekî Îranî, kesayetî û çîrokên Şahnameyê beşek ji cîhana çandî û mîtolojîk a firehtir a ku ew jê ne ne; destan û kesayetiyên wê yên hem Îranê hem Tûranê di mîrata fireh a Îranî ya ku Kurd parve dikin de cih digirin. Kesayetiya Peşeng, padîşahê Tûranê yê ku şer nû kir, beşek ji xezîneya hevpar a kevneşopiya destanî ya Îranî ye ku li seranserê welatên Îranî tê nasîn û hêjakirin. Ji ber vê yekê dema em Peşeng pêşkêş dikin em ne kesayetiyeke bi taybetî Kurdî, lê yek ji padîşahên destana Îranî ya hevpar pêşkêş dikin, aîdî mîrata ku Kurd bi gelên din ên cîhana Îranî re parve dikin. Herwiha divê bê gotin ku Tûraniyên destanê, gelê padîşahiya Peşeng, gelekî efsaneyî ne, ku di çîrokê de ji neseba Tûr, kurê Ferîdûn, ne û di destpêkê de wek gelekî rojhilatî yê Îranî hatibûn dîtin; divê bi hêsanî bi tu neteweya nûjen re neyên wekhevkirin. Ev çarçoveya rastgo Peşeng bi rastî di nav kevneşopiya fireh û dewlemend a destana Îranî de cih dide ku Kurd, wek gelekî Îranî, digel cîranên xwe mîratgirên wê ne.
Nîqaş û Têgihiştinên Şaş
Gelo Peşeng kesayetiyeke bi taybetî Kurdî ye? Na; mîna hemû kesayetiyên Şahnameyê ew aîdî mîrata destanî ya hevpar a gelên Îranî ye, kevneşopiyeke ku Kurd bi Faris, Lur û yên din ên cîhana Îranî re parve dikin, li şûna kesayetiyeke tenê Kurdî. Bi rastî ew padîşahê Tûranê, hevrikê efsaneyî yê Îranê, ye, ji neseba Tûr. Wek gelekî Îranî Kurd beşdarê mîrata fireh a Îranî ya destanê ne, ku kesayetiyên wê yên hem Îranê hem Tûranê beşek ji kevneşopiya hevpar a Îranî ne ku Kurd digel cîranên xwe mîratgirên wê ne.
Gelo ev Peşeng heman kesê navê wî bi kesên din re yek e? Kevneşopiya fireh zêde ji kesayetiyekê bi navê Peşeng dihewîne û ev dikare tevliheviyê çêbike. Peşeng ê ku li vir tê nîqaşkirin padîşahê Tûranê ye, ji neseba Tûr û bavê Efrasiyab, yê ku şerê bi Îranê re nû kir. Herwiha di hin kevneşopiyan de kesayetiyeke din a heman navî li cihekî din di naveroka efsaneyî de heye. Ev Peşeng, padîşahê Tûranî û bavê Efrasiyab, Gersîwez û Exrîret, e ku di şerên Îran û Tûranê de kesayetiyeke girîng e. Mîna her gav di destana mezin de, baldayîna neseb û rolê, li vir padîşahê Tûranê yê ji neseba Tûr û bavê Efrasiyab, alîkarî dike kesayetî bi rastî bê naskirin.
Peşeng di destanê de çiqas girîng e? Xuyabûnên yekser ên Peşeng di Şahnameyê de bi nisbetê kurt in, li beşa nûkirina şer û êrişa Îranê di padîşahiya Nowzer de kom dibin. Lê girîngiya wî mezin e, ji ber ku biryara wî ya careke din vekirina dijberiyê û şandina Efrasiyab li dijî Îranê şerên dirêj ên serdema lehenge dide destpêkirin û ew bavê kesayetiyên navendî yên aliyê Tûranî ye. Bi rastgoî divê ew wek kesayetiyek bê pêşkêşkirin ku xuyabûnên wî kurt lê rola wî navendî ye, padîşahê ku biryara wî ya diyarker a çarenûsê pevçûna mezin careke din vekir û bavkalê malbata padîşahî ya Tûranî, li şûna zêdekirina mezinahiya hebûna wî ya kesane ya di vegotinê de. Girîngiya wî di biryara wî ya navendî û bavbûna wî de ye, zêdetir ji roleke mezin a kesane ya di gelek beşên destanê de.
Mijarên Têkildar
Efrasiyab: padîşahê tirsnak ê Tûranê, kurê Peşeng
Gersîwez: kurê xayîn ê Peşeng
Exrîret: kurê birûmet û durust ê Peşeng
Tûr: bavkalê Peşeng ê ku dijberî dest pê kir
Nowzer: padîşahê Îranî yê di şerê Peşeng de hat kuştin
Menûçehr: padîşahê Îranî yê Tûr kuştibû, gilî û gazinda kevn
Qaren: lehengê Îranî yê li ber êrişa Tûranî sekinî
Şahname: Pirtûka Padîşahan a Farisî, destana mezin a Îranê
Pirsên Pir Tên Pirsîn
Peşeng di Şahnameyê de kî ye?
Peşeng di Şahnameyê de yek ji padîşahên pêşîn ên Tûranê ye, ji neseba Tûr û bavê padîşahê tirsnak Efrasiyab. Piştî aşitiyeke dirêj biryar da tola xwînî ya kevn a bi Îranê re nû bike û kurê xwe Efrasiyab di serê artêşeke mezin de ji bo êrişê şand, şerên serdema lehenge dest pê kirin. Herwiha bavê Gersîwez û Exrîretê birûmet bû. Ew wek padîşahê ku pevçûna mezin a Îran û Tûranê careke din vekir tê bîranîn.
Kurên Peşeng kî bûn?
Peşeng bavê sê kurên girîng bû: Efrasiyab, padîşahê tirsnak ê Tûranê û serdijminê mezin ê Îranê; Gersîwez, komplogerê xayîn ê bi roleke girîng di kuştina Siyawiş de; û Exrîret, mîrzayê dilovan û birûmet ê ku li aşitiyê digeriya û Efrasiyab ew kuşt ji ber ku esîrên Îranî ji kuştinê parastin. Hem xerabî hem birûmetiya nadir a Tûranê ji malbata wî derketin û cudahiya balkêş a di nav kurên wî de nîşandana bi hûrgiliyên destanê ya malbata padîşahî ya dijmin vedide.
Çima Peşeng bi Îranê re şer kir?
Peşeng bi Îranê re şer kir da ku tola xwînî ya kevn nû bike û tola bavkalên xwe hilde. Dijberî dema bavkalê wî Tûr Îrecê birûmet kuştibû û padîşahê Îranî Menûçehr ji bo tolhildanê Tûr kuştibû dest pê kiribû. Piştî aşitiyeke dirêj Peşeng vegeriya van gilî û gazindên kevn û biryar da dijberiyê bidomîne. Wî di padîşahiya lawaz a padîşahê Îranî Nowzer de derfet hîs kir, hêzên xwe kom kir û Efrasiyab ji bo êrişê şand, tevî şîreta aşitiya kurê wî yê birûmet Exrîret.
Di êrişa Peşeng ya Îranê de çi bû?
Peşeng kurê xwe Efrasiyab bi artêşeke mezin şand da ku di padîşahiya lawaz a Padîşah Nowzer de êrişê Îranê bike. Şer ji bo Îranê xerab çû: Efrasiyab îspat kir fermandarekî tirsnak e, gelek hevalbendên Îranê jê dûr ketin û Tûranî serketin. Padîşahê Îranî Nowzer esîr kirin û Efrasiyab ew kuşt, Îran bê padîşah û di xetereyeke pir dijwar de hişt. Ev yek ji karesatên mezin ên dîroka efsaneyî ya Îranî bû, tevî ku Îran dê bi demê vejînê xwe bibîne.
Têkiliya Peşeng bi Efrasiyab û Tûr re çi bû?
Peşeng bavê Efrasiyab û kesekî ji neseba Tûr bû. Di nesebnameya destanê de Peşeng kurê Zadeşm û neviyê Tûr bû, kurê Ferîdûn ê ku dijberî dest pê kir, da ku Peşeng kurê neviyê Ferîdûn be. Kurê wî Efrasiyab bû padîşahê tirsnak ê Tûranê. Bi vî awayî Peşeng di neseba padîşahî ya Tûranê de di navbera destpêkerê dijberiyê Tûr û serdijminê mezin Efrasiyab de disekine, padîşahê ku gilî û gazinda kevn bir serdemeke nû a şer.
Gelo Peşeng kesayetiyeke Kurdî ye?
Peşeng aîdî mîrata destanî ya hevpar a gelên Îranî ye, kevneşopiyeke ku Kurd bi Faris, Lur û yên din ên cîhana Îranî re parve dikin, li şûna kesayetiyeke tenê Kurdî. Bi rastî ew padîşahê Tûranê, hevrikê efsaneyî yê Îranê, ye, ji neseba Tûr. Wek gelekî Îranî Kurd beşdarê mîrata fireh a Îranî ya destanê ne, ku kesayetiyên wê yên hem Îranê hem Tûranê beşek ji kevneşopiya hevpar a Îranî ne ku Kurd digel cîranên xwe mîratgirên wê ne.
Çavkanî û Xwendina Zêdetir
Kesayetiyên Şahnameya Firdewsî - Iraj Bashiri
Efrasiyab (Padîşahê Tûranî) - Encyclopaedia Iranica
Şahname - Encyclopaedia Iranica