Inleiding
De Paikulitoren is een van de belangrijkste oude monumenten van het Koerdische gebied van Irak: de ruïnes van een grote herdenkingstoren die de Sassanidisch-Perzische koning Narseh rond 293 n.Chr. liet bouwen, in de bergen rond Sulaymaniyah bij een pas aan de oude weg tussen Mesopotamië en het Iraanse plateau. Ooit bekleed met stenen blokken met een lange tweetalige inscriptie en gebeeldhouwde portretten van de koning legde de toren de troonsbestijging van Narseh vast in een van de belangrijkste bewaard gebleven teksten uit de Sassanidische tijd. Hoewel nu ingestort maken de verspreide beschreven blokken Paikuli tot een monument van wereldbelang in de Koerdische bergen.
De ruïnes van een koninklijke toren van meer dan zeventien eeuwen oud, met een van de grote inscripties uit de oudheid: Paikuli is een monument van het diepe verleden in de Koerdische bergen. Dit portret bekijkt de toren, de inscriptie en de ligging.
De belangrijkste punten
• De Paikulitoren is een monument uit de Sassanidische tijd in de streek Sulaymaniyah.
• Hij werd rond 293 n.Chr. opgericht door de Perzische koning Narseh.
• Hij droeg een lange tweetalige inscriptie over de troonsbestijging van Narseh.
• De beschreven blokken zijn een belangrijke bron voor de Sassanidische geschiedenis.
• Veel blokken worden nu in het Slemanimuseum tentoongesteld.
Kerngegevens
Naam: Paikulitoren (monument van Narseh)
Soort: Oude herdenkingstoren (ruïne)
Land / regio: Koerdische Regio, Irak (Başur)
Locatie: Paikuli, streek Sulaymaniyah
Gebouwd: ca. 293 n.Chr.
Gebouwd door: De Sassanidische koning Narseh
Beroemd om: Tweetalige inscriptie; koninklijke portretten
Blokken nu: Grotendeels in het museum van Sulaymaniyah
Inhoud
Verwante personen, plaatsen en onderwerpen
Waar ligt Paikuli?
Het Paikulimonument staat in het bergland ten zuiden van Sulaymaniyah, bij een pas aan de oude route tussen het Mesopotamische laagland en het Iraanse plateau: een strategische doorgang door de Zagros die sinds de oudheid legers, handelaren en koningen heeft gedragen. Zulke passen waren geliefde plekken voor oude heersers om monumenten op te richten, zoals het nabijgelegen reliëf van Darband-i-Gawr. Veel beschreven blokken van de toren worden nu bewaard en getoond in het museum van Sulaymaniyah, op korte afstand in de stad.
De toren van Narseh
De toren werd rond 293 n.Chr. gebouwd door Narseh, een koning van de Sassanidische dynastie die ongeveer vier eeuwen over het Perzische rijk heerste. Het was een groot vierkant bouwwerk, bekleed met bewerkte steenblokken en versierd met portretbustes van de koning, opgericht ter herdenking van zijn overwinning in een troonstrijd en zijn aantreden als koning der koningen. De plek, aan de weg waarlangs Narseh naar de kroon oprukte, werd gekozen om zijn triomf te markeren en uit te dragen: een blijvend monument van een beslissend moment in de Sassanidische staatsgeschiedenis in de bergen van de streek.
De grote inscriptie
Paikuli is vooral beroemd om zijn inscriptie. De blokken van de toren droegen een lange tekst in twee vormen van de Middelperzische en Parthische talen, met het relaas van Narseh over zijn troonsbestijging en de heersers en edelen die hem steunden. Deze tweetalige inscriptie is een van de langste en belangrijkste teksten uit de Sassanidische tijd, een primaire bron van enorme waarde voor historici van het oude Perzië, die de politiek, titels en volken van het rijk aan het einde van de derde eeuw belicht. Onderzoekers bestuderen en reconstrueren de verspreide beschreven stenen al meer dan een eeuw.
Verval en herstel
In de lange eeuwen na Narseh stortte de toren in. De beschreven blokken vielen uiteen en verspreidden zich over de berghelling, waar ze eeuwen lagen. Vanaf de late negentiende eeuw en door de twintigste en eenentwintigste eeuw heen bezochten en bestudeerden onderzoekers de plek. Ze legden de inscriptie vast, fotografeerden en reconstrueerden haar blok voor blok, een nauwgezet herstelwerk dat met moderne technieken doorgaat. Veel bewaard gebleven blokken zijn samengebracht in het museum van Sulaymaniyah, waar het monument van Narseh wordt getoond en bestudeerd. Zo kwam deze oude koninklijke tekst onder de zorg van het grote museum van de streek.
Paikuli vandaag
Vandaag wordt Paikuli erkend als een van de belangrijkste oude monumenten van de Koerdische Regio en een plek van internationaal wetenschappelijk belang. De inscriptie is een gekoesterde bron voor de geschiedenis van het Sassanidische Rijk. Het verzamelen en tonen van de blokken in het Slemanimuseum, met hulp van internationale partners, heeft het onderzoek nieuw leven gegeven. Als koninklijke toren die meer dan zeventien eeuwen geleden in de bergen verrees en een van de grote inscripties uit de oudheid droeg, getuigt Paikuli van de diepe ouderdom en betekenis van het Koerdische bergland.
Tijdlijn
ca. 293 n.Chr. — Narseh richt de Paikulitoren op ter ere van zijn troonsbestijging.
oudheid — De toren draagt zijn grote tweetalige inscriptie en portretten.
door de eeuwen heen — De toren stort in; de blokken raken over de berghelling verspreid.
19e–21e eeuw — Onderzoekers leggen de inscriptie vast en reconstrueren haar.
vandaag — Veel blokken worden in het Slemanimuseum getoond en bestudeerd.
Veelgestelde vragen
Wat is de Paikulitoren?
Het is de ruïne van een herdenkingstoren die de Sassanidische koning Narseh rond 293 n.Chr. in de bergen rond Sulaymaniyah oprichtte, beroemd om de lange tweetalige inscriptie.
Waar ligt hij?
Hij staat ten zuiden van Sulaymaniyah in de Koerdische Regio van Irak, bij een oude bergpas aan de route tussen Mesopotamië en het Iraanse plateau.
Waarom is de inscriptie belangrijk?
Zij bevat het relaas van koning Narseh over zijn troonsbestijging en zijn medestanders en is voor historici van het oude Perzië een van de langste en waardevolste bewaard gebleven teksten uit de Sassanidische tijd.
Waar zijn de blokken nu?
Veel bewaard gebleven beschreven blokken zijn samengebracht in het museum van Sulaymaniyah, waar het monument wordt getoond en bestudeerd.
Verwante personen, plaatsen en onderwerpen
Het Sassanidische Rijk · koning Narseh · oude inscripties · Sulaymaniyah · het museum van Sulaymaniyah · het reliëf van Darband-i-Gawr.
Bronnen en verdere lectuur
Paikuli-inscriptie — Wikipedia
Narseh — encyclopedie Wikipedia