شیعری کوردیی باشووریی ئەو دوعا و زیندان و غەریبی و شینی کوڕەکەی پێکەوە دەبەستێت.
شاعیرێک لە ناوچەی ئیلام
ئەرکەوازی بە ئەدەبی فەیلی یان کوردیی باشووری پشتکۆ پەیوەستە. [1] ڕەشیدی زێدی لە دەوروبەری بانویزەی چەوار لە ئیلام دەستنیشان دەکات. ساڵی لەدایکبوون و مردنی دڵنیانین. ژیاننامەی گوازراوە باس لە پەیوەندیی بە حەسەن‌خان، فەرمانڕەوای پشتکۆ، دەکات؛ لە پشتیوانییەوە بۆ زیندان و خراپەکاری گۆڕاوە. [2]
موناجات و شین
موناجاتنامە بیست و چوار بەشە. پاڕانەوە بۆ ئیمام عەلی لەگەڵ گازندەی کەسی و سیاسی و فەلسەفی و عیرفانی تێکەڵ دەبێت. ئاماژە ئاینی و ئەدەبییەکانیش بەشێکن لە دەربڕینی هەست. [2] باوەیاڵ شینی کوڕەکەیەتی، کە ڕەشیدی ئەحمەدخانی ناو دەبات. نەمامی هەڵکێشراو و سێبەری ونبوو وێنەی خەم دەکێشن. [2] دێهقان دەقی فەیلی نووسیوەتەوە و وەریگێڕاوە و لێکی داوەتەوە. تێبینییە کراوەکانی باس لە شاخی باوەیاڵ و جۆرێکی دەق دەکەن کە سروشت شین دەگێڕێت. [1]
خوێندنەوەی جۆرەکان
دێهقان جیاوازیی دەق و پاشکۆکان و شێوەیەکی ڕێزمانیی گۆرانی دەکۆڵێتەوە. دەق و وەرگێڕان و چاپ پێکەوە بناسرێن. وتارەکە لە ٢٠٠٩ بڵاو بووەتەوە؛ بەرواری ٢٠٢٢ی کامبریج دانانی دواتری سەر تۆڕە. [1] لێکۆڵینەوەی کراوەی ڕەشیدیی ٢٠٢٤ بە پارچە دەقی ڕەسەن گازندە لە دیواندا شیکار دەکات. [2]
سەرچاوەکان و خوێندنەوەی زیاتر
- Mustafa Dehqan, Arkawāzī and His Baweyaļ: A Feylî Elegiac Verse from Piştiku, Iranian Studies 42/3, 2009, pp. 409–422, DOI 10.1080/00210860902907362; public abstract and notes.
- Hojjat Rashidi, Bath al-Shakwa in the Poetry of Gholam Reza Khan Arkavazi, Journal of Kurdish Literature 10/1, 2024, pp. 117–138, DOI 10.22034/jokl.2024.139847.1339; open-access research.