Introducción
Kermanshah (en kurdo: Kirmaşan) es la gran ciudad kurda del oeste de Irán: el mayor centro urbano de la parte del Kurdistán que los kurdos llaman Rojhelat, las tierras kurdas orientales. Situada entre las montañas de los Zagros, en el antiguo camino entre la meseta iraní y Mesopotamia, alberga a cerca de un millón de personas, lo que la convierte en una de las mayores ciudades de mayoría kurda del mundo.
Kermanshah es una ciudad de profunda antigüedad, custodiada por los relieves rupestres sasánidas de Taq-e Bostan y próxima a la mundialmente famosa inscripción de Bisotun, y de un carácter kurdo distintivo, de habla kurda meridional. Este perfil examina su entorno, su población, su pasado antiguo y las adversidades de su historia reciente.
Ideas clave
• Kermanshah (en kurdo: Kirmaşan) es la capital de la provincia de Kermanshah, en el oeste de Irán, y la mayor ciudad de Rojhelat (Kurdistán oriental).
• Con cerca de un millón de habitantes, se encuentra entre las mayores ciudades de mayoría kurda del mundo.
• Su población habla principalmente kurdo meridional (kelhuri / kermanshahi); la mayoría es musulmana chií, aunque también hay comunidades suníes y yarsaníes (Ahl-e Haqq).
• La ciudad es famosa por los relieves rupestres sasánidas de Taq-e Bostan y se encuentra cerca de la inscripción de Darío el Grande en Bisotun, inscrita en la lista de la UNESCO.
• Sufrió gravemente durante la guerra entre Irán e Irak (1980–88), y la región fue sacudida por un devastador terremoto en 2017.
Datos básicos
Nombre (en kurdo): Kirmaşan
País / región: Irán (Rojhelat / Kurdistán oriental)
Provincia: Kermanshah
Ubicación: Montañas de los Zagros, a orillas del río Qara Su
Altitud: Aproximadamente 1 400 m
Población: Cerca de 1 millón (ciudad)
Idioma: Principalmente kurdo meridional (kelhuri)
Religión: Mayoría musulmana chií; también suníes y yarsaníes
Conocida por: Taq-e Bostan, la cercana inscripción de Bisotun y la cultura kurda meridional
Índice
Taq-e Bostan y la ciudad antigua
Personas, lugares y temas relacionados
Referencias y lecturas recomendadas
¿Dónde está Kermanshah?
Kermanshah se encuentra en los Zagros centrales del oeste de Irán, a orillas del río Qara Su, a unos 1 400 metros de altitud, aproximadamente 500 kilómetros al oeste de Teherán y no lejos de la frontera iraquí. Durante miles de años ha dominado la ruta de montaña que une la meseta iraní con las tierras bajas de Mesopotamia —el camino entre el corazón de Irán y Bagdad—, lo que otorgó a la ciudad una importancia estratégica y comercial duradera.
Ese entorno montañoso proporciona a Kermanshah un clima más suave que el de la árida meseta situada al este y la vincula firmemente con el mundo kurdo más amplio de los Zagros, que se extiende al oeste hacia el Kurdistán iraquí y al norte hacia las demás ciudades de Rojhelat.
La gran ciudad de Rojhelat
Kermanshah es la mayor ciudad del Kurdistán iraní y tiene un carácter abrumadoramente kurdo; la mayoría de su población habla kurdo meridional, del grupo dialectal kelhuri o kermanshahi. En esto se diferencia de los kurdos de habla soraní y kurmanji situados más al norte, y su composición religiosa también es distintiva: mientras que muchos kurdos son suníes, los habitantes de Kermanshah son mayoritariamente chiíes, junto con importantes comunidades suníes y yarsaníes (Ahl-e Haqq).
La fe yarsaní, en particular, tiene profundas raíces en la región de Guran, en torno a Kermanshah, lo que convierte a la ciudad en un centro de una de las tradiciones religiosas más distintivas del Kurdistán. En conjunto, estos elementos dan a Kermanshah una identidad kurda propia: parte inequívoca del mundo kurdo, pero moldeada por su propia lengua, fe e historia.
Taq-e Bostan y la ciudad antigua
La antigüedad de Kermanshah está escrita en la roca que la rodea. A las afueras de la ciudad se encuentran los relieves de Taq-e Bostan, una serie de esculturas monumentales talladas en el acantilado por el Imperio sasánida entre los siglos cuarto y séptimo d. C., que representan investiduras reales y una famosa cacería de jabalíes: algunas de las mejores muestras de arte sasánida conservadas en el mundo.
A poca distancia, en el antiguo camino a Bagdad, se alza Bisotun, donde Darío el Grande mandó tallar su gran inscripción trilingüe en la montaña hacia el año 500 a. C.; hoy es Patrimonio Mundial de la UNESCO y uno de los documentos clave para descifrar la escritura cuneiforme. Juntos convierten a la región de Kermanshah en uno de los museos al aire libre más ricos del antiguo mundo iraní.
Guerra y terremoto
La historia moderna de Kermanshah ha estado marcada por las adversidades. Su proximidad a la frontera iraquí la situó en primera línea de la guerra entre Irán e Irak de 1980–88, cuando la ciudad y la provincia fueron bombardeadas y muchos habitantes se vieron desplazados. Después, en noviembre de 2017, un fuerte terremoto sacudió la provincia cerca de Sarpol-e Zahab, causó cientos de muertos y dejó a decenas de miles de personas sin hogar: uno de los desastres más mortíferos de la región en años.
Kermanshah en la actualidad
Hoy Kermanshah es la capital económica y cultural de las tierras kurdas del oeste de Irán: un centro de comercio, industria y una célebre cocina regional. Sigue siendo un foco de identidad kurda en Rojhelat; su lengua, su música y su patrimonio yarsaní perduran junto a sus monumentos antiguos, pese a que la ciudad ha soportado guerras, terremotos y las presiones de una difícil historia moderna.
Cronología
Hacia 500 a. C. — Darío el Grande hace tallar la inscripción de Bisotun cerca de Kermanshah.
Siglos 4–7 d. C. — Los sasánidas tallan los relieves rupestres de Taq-e Bostan.
Época medieval — Kermanshah crece como ciudad clave en la ruta entre Irán y Bagdad.
1980–88 — La ciudad y la provincia se ven gravemente afectadas por la guerra entre Irán e Irak.
2006 — Bisotun se inscribe como Patrimonio Mundial de la UNESCO.
2017 — Un gran terremoto devasta la región de Kermanshah cerca de Sarpol-e Zahab.
Preguntas frecuentes
¿Kermanshah es una ciudad kurda?
Sí. Kermanshah es abrumadoramente kurda y es la mayor ciudad de Rojhelat (Kurdistán iraní); la mayoría de sus habitantes habla el dialecto kurdo meridional.
¿Cuál es el nombre kurdo de Kermanshah?
En kurdo la ciudad se llama Kirmaşan (también se escribe Kirmanshan).
¿Qué es Taq-e Bostan?
Un conjunto de relieves rupestres monumentales de época sasánida tallados en el acantilado a las afueras de Kermanshah entre los siglos 4 y 7 d. C.
¿Qué religión profesan los kurdos de Kermanshah?
A diferencia de muchos kurdos de otros lugares, los kurdos de Kermanshah son mayoritariamente musulmanes chiíes, con importantes comunidades suníes y yarsaníes (Ahl-e Haqq).
Personas, lugares y temas relacionados
Rojhelat (Kurdistán oriental) · Sanandaj · Mahabad · Taq-e Bostan · Bisotun · la fe yarsaní · kurdo meridional.