Domingo, 22 de febrero de 2026

Bienvenidos a la primera edición de Domingos de noticias kurdas. Cada domingo por la mañana ofrecemos un análisis completo de 3.000 palabras sobre los acontecimientos geopolíticos, culturales y humanitarios que afectan al pueblo kurdo en todo Oriente Medio y en la diáspora mundial.

Esta última semana ha sido una de las más transformadoras que se recuerdan. Desde los pasillos de la diplomacia de alto nivel de la Conferencia de Seguridad de Múnich hasta las celebraciones populares del Día Internacional de la Lengua Materna, se está redefiniendo la «cuestión nacional» kurda. Estamos presenciando una transición de la autonomía armada hacia una integración compleja y de alto riesgo en Estados centralizados, mientras se desarrolla una enorme crisis humanitaria en los rincones «olvidados» del mapa.

1. La «lengua materna» como frente político

Ayer, 21 de febrero, se celebró el Día Internacional de la Lengua Materna. Para los 35 millones de kurdos de todo el mundo, fue un día de patrimonio cultural y también de desafío político.

En Turquía —Bakur—:

Legisladores del prokurdo Partido de la Igualdad y la Democracia de los Pueblos —Partido DEM— se reunieron en Diyarbakır para enviar un mensaje contundente a Ankara. Por primera vez en años, el discurso pasó del «reconocimiento cultural» a una exigencia formal de protección constitucional.

  • El estigma de la «lengua desconocida»: Los legisladores del DEM enviaron cartas oficiales al Ministerio de Educación turco y a la UNESCO para destacar que el kurdo sigue clasificándose como «lengua desconocida» en los registros parlamentarios.

  • Protección de los dialectos: Se puso especial atención en los dialectos zazaki y kurmanji, que, según advierten los activistas, corren el riesgo de «extinción lingüística» sin apoyo institucional en las escuelas.

En la diáspora:

La Confederación de la Diáspora del Kurdistán —KDC—, que opera desde centros en Alemania, Suecia y el Reino Unido, emitió una declaración de «responsabilidad nacional». Argumentó que, para los kurdos en el exilio, la lengua materna es la «garantía última de supervivencia nacional». La KDC se comprometió a movilizar recursos para que el kurdo siga siendo la lengua principal del hogar, incluso mientras la tercera generación de la diáspora se integra en las sociedades europeas.

En el Kurdistán iraquí —KRI—:

El presidente Masoud Barzani y el primer ministro Masrour Barzani utilizaron la jornada para contrastar el modelo de «convivencia pluralista» de la KRI con la represión existente en otros lugares. Subrayaron que la KRI es una «cuna de diversidad» donde se enseñan siríaco, turcomano y armenio junto con el kurdo. Sin embargo, críticos de la propia región señalaron que, incluso en la KRI, la «estandarización» de los dialectos sorani y kurmanji sigue siendo objeto de debate interno.

2. Rojava: el «acuerdo de integración» y la sombra del Estado

El acontecimiento más importante de la semana es la aplicación acelerada del Acuerdo de Integración del 30 de enero entre las Fuerzas Democráticas Sirias —SDF—, dirigidas por kurdos, y el nuevo Gobierno de transición de Damasco bajo Ahmed al-Sharaa.

El regreso del aeropuerto:

Ayer, la Autoridad de Aviación Civil de Siria asumió oficialmente la gestión del Aeropuerto Internacional de Qamishli. Es un importante golpe simbólico y estratégico a la semiautonomía que la región mantuvo durante más de una década.

  • Bajo el amparo del Estado: Esta semana llegaron delegaciones técnicas de Damasco para revisar la infraestructura del aeropuerto, con planes de reanudar los vuelos internacionales bajo «soberanía estatal».

  • Despliegues de seguridad: Las fuerzas del Ministerio del Interior sirio han comenzado patrullas conjuntas con las Asayish kurdas locales —seguridad interna— en Hasakah y Qamishli. Aunque la ONU ha descrito estos despliegues como «avances hacia la estabilidad», las familias kurdas locales siguen desconfiando profundamente del regreso de los aparatos de seguridad estatales.

El decreto de ciudadanía:

Un «aspecto positivo» para la comunidad esta semana fue la tramitación del Decreto Presidencial del 16 de enero. Miles de kurdos que fueron despojados de su nacionalidad siria hace décadas —los ajanib y los maktoumeen— están recibiendo por fin documentos de ciudadanía. Para muchos, es un momento que les cambia la vida y les permite viajar, poseer propiedades y votar; sin embargo, llega a costa de la «autonomía revolucionaria» que lucharon por construir desde 2012.

3. La crisis humanitaria: el asedio de Kobane

Mientras Qamishli ve el regreso de los servicios estatales, la ciudad de Kobane —Ain al-Arab— se ha convertido en un «agujero negro» de desatención humanitaria.

Un bloqueo de 32 días:

La ciudad sigue sometida a un asedio asfixiante por parte de milicias tribales afines al Gobierno y facciones del «Gobierno interino».

  • Intoxicación por el agua: Con la electricidad reducida a solo dos horas al día, el sistema de abastecimiento de agua de la ciudad se ha derrumbado. Se han notificado más de 550 casos de intoxicación mientras los habitantes recurren a pozos contaminados.

  • La visita de la ONU: Una delegación de OCHA de las Naciones Unidas logró entrar por fin en la ciudad esta semana. Su informe fue desgarrador: «No existen los medicamentos esenciales para las afecciones cardíacas y la diabetes. Los hospitales funcionan con generadores sin combustible».

  • Toma de rehenes políticos: El Consejo Nacional Kurdo —ENKS— calificó el asedio de «castigo colectivo» y sugirió que Damasco utiliza Kobane como moneda de cambio para forzar nuevas concesiones de la dirigencia de las SDF en las conversaciones constitucionales en curso.

4. Kurdistán iraquí: el «póquer presidencial» en Bagdad

En Erbil y Bagdad, el «hielo» político entre el KDP y la PUK ha alcanzado un nivel peligroso de tensión que bloquea la formación del Gobierno federal.

La batalla por la presidencia:

  • Nizar Amedi frente a Fuad Hussein: La PUK mantiene su apoyo a Nizar Amedi, mientras el KDP impulsa a Fuad Hussein. Pese al «ambiente positivo» comunicado en las reuniones del 11 y el 18 de febrero, una fuente fiable del KDP confirmó esta mañana que no se ha alcanzado un acuerdo definitivo.

  • La «ruptura militar»: Las tensiones se desbordaron esta semana en el Parlamento iraquí cuando el vicepresidente de la Cámara del KDP, Farhad al-Atrushi, encabezó una retirada en protesta por el nombramiento del jefe del Estado Mayor del Ejército. Los kurdos sostienen que excluirlos de la alta cúpula militar es una «ruptura de la asociación nacional» establecida después de 2003.

5. El «gran traslado»: detenidos del ISIS y la salida de Estados Unidos

La presencia militar estadounidense en la región se encuentra en su fase final de «limpieza», lo que da lugar a uno de los mayores traslados de presos de la historia moderna.

Operación Inherent Resolve —el acto final—:

  • 7.000 detenidos: Esta semana, Estados Unidos confirmó que está trasladando un total de 7.000 sospechosos de pertenecer al ISIS desde prisiones sirias a Irak.

  • El «agujero negro jurídico»: Grupos de derechos humanos, entre ellos Human Rights Watch, han dado la alarma. Advierten de que sospechosos sirios y de otras nacionalidades están siendo entregados a un sistema judicial iraquí conocido por las ejecuciones sumarias y la tortura.

  • La entrega de Al-Shaddadi: El CENTCOM estadounidense completó su retirada de la base de Al-Shaddadi el 15 de febrero. El Ejército sirio asumió inmediatamente el control y marcó el final del «escudo terrestre» estadounidense que protegió durante años los territorios centrales kurdos.

6. Irán: un «invierno de sangre»

La Red de Derechos Humanos del Kurdistán —KHRN— publicó esta semana un informe devastador sobre la represión en Rojhilat —el Kurdistán iraní—.

  • El balance de muertos: La KHRN ya ha verificado 240 muertes de kurdos en las protestas desde enero de 2026.

  • Disparos a la cabeza: Los testimonios de las familias revelan un patrón de «disparos mortales» en la cabeza y el cuello efectuados por unidades del Cuerpo de Guardianes de la Revolución Islámica.

  • Rescate económico: En un detalle escalofriante, el informe señala que los organismos de seguridad de algunas ciudades exigen «sumas considerables de dinero» a las familias simplemente para entregarles los cuerpos de sus seres queridos y que puedan enterrarlos.

Conclusión: el mapa cambiante

Región

Situación

Perspectiva principal

Rojava

En integración

Transición de las SDF al Estado sirio; concesión de derechos de ciudadanía.

KRI

Bloqueo

La rivalidad KDP-PUK paraliza la formación del Gobierno federal iraquí.

Turquía

En negociación

El Partido DEM impulsa la inclusión de la lengua kurda en la nueva constitución.

Irán

Bajo represión

Más de 240 muertes verificadas; situación de «guerra silenciosa» en las ciudades kurdas.

Domingos de noticias kurdas volverá la próxima semana. Al entrar en la última semana de febrero, todas las miradas se dirigen al asedio de Kobane y a la posibilidad de un «avance decisivo en la presidencia» en Bagdad.