Destpêk
Di navbera qirkirina Enfalê ya 1988 û referandûma serxwebûnê ya 2017 de, Kurdistana Iraqê sê dehsalên tevliheviyê derbas kirin; ew ji axeke wêrankirî û bêdewlet veguheriya herêmeke xweser a bi karûbarê birêkûpêk, bi parlamento, hêza leşkerî û têkiliyên derve yên xwe. Ev gotar bûyerên diyarker ên wê veguherînê dihewîne: serhildana 1991 (Raperîn) ya ku stargeha ewle çêkir, şerê navxweyî yê kurdî yê ku nêzîk bû wê wêran bike, Şerê Iraqê yê 2003 ku ew ewle kir û qeyrana referandûma 2017 ku sînorên wê ceribandin.
Naverok
Serhildana Kurdî ya 1991: Raperîn
Operasyona Provide Comfort û Destpêka Xweseriya Kurdî
Şerê Navxweyî yê Kurdî (1994–1997)
Şerê Iraqê yê 2003 û Eniya Bakur a Pêşmerge
Referandûma Serxwebûnê ya 2017 û Qeyrana Kerkûkê
Serhildana Kurdî ya 1991: Raperîn
Di Adara 1991 de, yekser piştî têkçûna Iraqê li Şerê Kendavê, Kurdên bakurê Iraqê di serhildaneke komî ya bi navê Raperîn («rabûn» bi kurdî) de rabûn. Di nav çend rojan de şervanên pêşmerge û milîsên kurdî yên ji aliyê hikûmetê ve hatibûn berhevkirin û alî guhartibûn (cehş) hemû bajarên sereke yên Kurdistanê girtibûn: Silêmanî, Hewlêr, Dihok, Kerkûk û Zaxo. Serhildan ji aliyê Eniya Kurdistanê ve hat hemahengkirin; ew koalisyona KDP di bin Mesûd Barzanî de û PUK di bin Celal Talebanî de bû.
Lê rejîma Saddam Huseyn bi Parêzvanên Komarê yên sax ji Şerê Kendavê derket. Di dawiya Adarê de tank û helîkopterên şer ên iraqî bi êrîşê bersiv dan. Hêzên kurdî, ku li benda piştgiriya leşkerî ya amerîkî ya qet nehat bûn, têk çûn. Bersiva hovane ya rejîmê bû sedema felaketeke mirovî: nêzî 1.5 milyon Kurd ber bi sînorên Tirkiye û Îranê ve reviyan; li derbasgehên çiyayî yên cemidî, mirinên rojane ji ber mayîna li sarma û hewayê, kêmbûna xwarina têr û nexweşiyê zêdetirî 1,000 bûn.
Operasyona Provide Comfort û Destpêka Xweseriya Kurdî
Mezinahiya qeyrana penaberan destwerdana navneteweyî neçar kir. Di 6ê Nîsana 1991 de Dewletên Yekbûyî Operasyona Provide Comfort dest pê kirin — di wê demê de operasyona mirovî ya wisa ya herî mezin bû. Hevalbendên NATOyê alîkariyên mirovî peyda kirin û li bakurê paralêla 36emîn qadeke firînê qedexe damezrandin; bi vî awayî pêşî li êrîşên hêzên hewayî yên Iraqê li ser gelheya kurdî girtin. Nêzî hemû penaber karîn vegerin malên xwe.
Stargeha ewle li nav Iraqê herêmeke kurdî ya bi awayekî fiîlî xweser çêkir. Di 1992 de hilbijartinên demokratîk ên yekem ên parlamentoyeke kurdî hatin lidarxistin. Hikûmeta Herêma Kurdistanê (KRG) hêzên xwe yên ewlehiyê, pergala perwerdeyê û siyasetên aborî pêş xistin. Cara yekem di dîroka nûjen de Kurd li ser axa xwe xwe birêve dibirin — tevî ku bi fermî beşek ji Iraqê dima.
Şerê Navxweyî yê Kurdî (1994–1997)
Xewna yekîtiya kurdî nêzî yekser hilweşiya. Pêşbaziyên bi kokên kûr ên di navbera KDP û PUK de — bi kokên di cudahiyên eşîrî, erdnîgarî û siyasî de — di 1994 de ketin şerê navxweyî yê eşkere. Pevçûnê di navbera 3,000 û 5,000 kesan kuştin û stargeha ewle ya kurdî xist du îdareyên cuda: KDP Hewlêr û Dihok birêve dibirin, PUK Silêmanî.
Xala herî nizm di Tebaxa 1996 de hat, dema KDP artêşa Saddam Huseyn vexwend nav stargeha ewle da alîkariyê bike Hewlêr ji PUKê bigire. Hêzên iraqî ketin nav qada parastî, tora îstîxbarata CIAyê li Kurdistanê wêran kirin û îmkan dan KDP bajar bigire. Dîmena ku aliyekî kurdî heman rejîma ku li dijî Kurdan qirkirin kiribû vexwend da bi aliyekî kurdî yê din re şer bike lêdaneke wêranker li pêbaweriya bi Kurdan bû.
Lihevhatina Waşingtonê ya 1998, ku Dewletên Yekbûyî navbeynkarî kiribû, bi fermî şerê navxweyî bi dawî kir û rêkxistineke parvekirina desthilatdariyê danî, lê pergala du îdareyan dom kir. Şerê navxweyî hê jî yek ji beşên herî bi êş ên dîroka kurdî ya nûjen e û heman şêweya parçekirina di nav Kurdan de nîşan da ku ji serdema mîrektiyên Serdema Navîn ve siyaseta kurdî xistibû tengasiyê.
Şerê Iraqê yê 2003 û Eniya Bakur a Pêşmerge
Dagirkirina Iraqê ya 2003 rewşa Kurdan guhart. Di Adara 2003 de hêzên pêşmerge yên KDP û PUK herduyan li eniya bakur li kêleka Hêzên Taybet ên Dewletên Yekbûyî şer kirin. Operasyona Viking Hammer di êrîşeke hevbeş a pêşmerge û Dewletên Yekbûyî de qada îslamî ya Ensar el-Îslam li nêzî Helebceyê wêran kir. Hêzên pêşmerge paşê ber bi Kerkûk û Mûsilê ve pêş ketin û bi hilweşîna dîvîzyonên artêşa iraqî her du bajar girtin.
Hilweşîna Saddam Huseyn tehdîda hebûnê ya ku bi dehsalan jiyana kurdî diyar kiribû bi dawî kir. Destûra nû ya Iraqê ya 2005 Herêma Kurdistanê wek heyîneke federal bi hikûmet, parlamento û hêza leşkerî ya xwe nas kir. Celal Talebanî bû Serokê Iraqê — Kurdê yekem ku vî postî girt. Herêma xweser a kurdî ket serdemeke mezinbûna lezgîn a aborî, veberhênana navneteweyî û îstîqrara siyasî.
Referandûma Serxwebûnê ya 2017 û Qeyrana Kerkûkê
Di 25ê Îlona 2017 de, Herêma Kurdistanê referandûmeke serxwebûnê li dar xist ku zêdetirî 92% deng ji bo serxwebûnê hatin dayîn. Hikûmeta navendî ya Iraqê, Dewletên Yekbûyî, Tirkiye û Îran li dijî referandûmê bûn. Di şûna ku danûstandinên serxwebûnê dest pê bike de, dengdan bû sedema êrîşeke leşkerî ya iraqî.
Di Cotmeha 2017 de, hêzên iraqî û milîsên şiî yên bi piştgiriya Îranê (PMF/Heşd el-Şeabî) ber bi Kerkûk û axên din ên ku nakokî li ser wan hebû ve pêş ketin. Pêşmergeyên bi PUKê re girêdayî bê şer ji Kerkûkê vekişiyan — biryareke ku hê jî pir nakokî li ser wê heye. Hêzên iraqî Kerkûk, Şingal, Mexmûr, Xaneqîn û Tuz Xûrmatû bi lez ji nû ve girtin. KRG nêzî 40% ji axa ku ji 2014 ve li destê wê bû winda kir, di nav de parêzgeha Kerkûkê ya bi neftê dewlemend.
Mîras
Serdema ji 1991 heta 2017 serdema herî bi bandor a dîroka nûjen a Kurdan ên Iraqê temsîl dike. Raperîn xweseriya kurdî çêkir. Şerê navxweyî nêzîk bû wê wêran bike. Şerê 2003 ew bi destûrê garantî kir. Referandûma 2017 ceriband ka xweserî dikare bibe serxwebûn — û piştrast kir ku dijberiya navneteweyî û herêmî ya li dijî dewletbûna kurdî hê jî ji şiyana leşkerî an dîplomatîk a Kurdan a bidestxistina wê hêzdartir bû.
Tevî paşketina 2017, Herêma Kurdistana Iraqê hê jî tecrubeya xwe-birêvebirina kurdî ya herî pêşketî ya dîrokê ye. Ew ji qirkirinê, şerê navxweyî, xiyaneta navneteweyî û windakirina axê sax derket. Pirsa serxwebûna kurdî li Iraqê hê jî bê çareserî ye — lê binesaziya birêvebirina kurdî, şiyana leşkerî û hişmendiya neteweyî ya di van dehsalan de hatî avakirin dê ji holê ranebe.
Bûyerên Girîng û Xeta Demê
Adara 1991 — Serhildana kurdî (Raperîn); pêşmerge bajarên sereke digirin; êrîşa bersivê ya Iraqê dibe sedema qeyrana komî ya penaberan
Nîsana 1991 — Operasyona Provide Comfort li bakurê Iraqê stargeha ewle û qada firînê qedexe damezrîne
1992 — Hilbijartinên demokratîk ên yekem ên parlamentoya kurdî
1994–1997 — Şerê navxweyî yê kurdî di navbera KDP û PUK de; 3,000–5,000 hatin kuştin
Tebaxa 1996 — KDP artêşa iraqî vedixwîne nav stargeha ewle da Hewlêr ji PUKê bigire
1998 — Lihevhatina Waşingtonê şerê navxweyî yê KDP–PUK bi dawî dike
Adara 2003 — Pêşmerge li kêleka Hêzên Taybet ên Dewletên Yekbûyî şer dikin; Operasyona Viking Hammer; girtina Kerkûk û Mûsilê
2005 — Destûra nû ya Iraqê Herêma Kurdistanê nas dike; Celal Talebanî dibe Serokê Iraqê
25ê Îlona 2017 — Referandûma serxwebûna Kurdistanê: 92% deng didin erê
Cotmeha 2017 — Hêzên iraqî Kerkûk û axên nakokî ji nû ve digirin; KRG nêzî 40% ji axa xwe winda dike
Pirsên Pir Tên Pirsîn
Serhildana kurdî ya 1991 çi bû?
Raperîn serhildaneke komî ya kurdî di Adara 1991 de piştî têkçûna Iraqê li Şerê Kendavê bû. Kurdan hemû bajarên sereke yên bakurê Iraqê girtin berî ku hêzên Saddam Huseyn bi êrîşê bersiv bidin. Qeyrana penaberan a ji wê derket bû sedema Operasyona Provide Comfort, ku stargeha ewle ya ku bû bingeha xweseriya kurdî damezrand.
Piştî referandûma Kurdistanê ya 2017 çi çêbû?
Tevî ku 92% deng ji bo serxwebûnê hatin dayîn, hikûmeta Iraqê, Dewletên Yekbûyî, Tirkiye û Îran referandûm red kirin. Hêzên iraqî û milîsên bi piştgiriya Îranê di Cotmeha 2017 de ber bi Kerkûk û axên din ên nakokî ve pêş ketin û ew ji kontrola kurdî ji nû ve stendin. KRG nêzî 40% ji axa xwe winda kir.
Çavkanî û Xwendina Zêdetir
ADST.org — Kurdên Iraqê, Operasyona Provide Comfort û Destpêka Opozîsyona Iraqê
MERIP — Wêrankirina Kurdistana Iraqê, 1996
HistoryRise.com — Serhildana Kurdî ya 1991 Li Bakurê Iraqê, 2025
Wikipedia — Pevçûna Iraqî–Kurdî, Şerê Navxweyî yê Kurdan ên Iraqê, Referandûma Serxwebûna Herêma Kurdistanê ya 2017