Wie was Evdilsemedê Babek?
Evdilsemedê Babek (972–1019 n.Chr.) was een van de eerste bekende Koerdische islamitische dichters, een literaire figuur die leefde en schreef in een van de creatiefste tijdperken van de Koerdische geschiedenis. Zijn leven viel samen met de gouden tijd van de Koerdische dynastieke politiek: de Hasanwayhiden heersten over de Zagros (961–1015 n.Chr.), de Shaddadiden bestuurden delen van Armenië en de Kaukasus (951–1174 n.Chr.) en de Rawadiden beheersten Azerbeidzjan (955–1071 n.Chr.). De Koerdische politieke soevereiniteit was in een groot geografisch gebied hersteld en de Koerdische literaire cultuur begon zich los te maken van de beperkingen van een uitsluitend Arabischtalige geleerde traditie.
Het belang van Evdilsemedê Babek voor de Koerdische cultuurgeschiedenis ligt in zijn pioniersrol. In de 10e en vroege 11e eeuw was Arabisch overal in de moslimwereld de dominante taal van islamitische geleerdheid en poëzie. Dichters die in het Koerdisch schreven waren culturele pioniers: mannen en vrouwen die ervoor kozen hun artistieke visie in de taal van hun volk uit te drukken in plaats van in de prestigetaal van de islamitische hoven. Babek was een van de vroegsten onder hen.
De belangrijkste punten
Evdilsemedê Babek (972–1019 n.Chr.) was een van de eerste bekende Koerdische islamitische dichters en dichtte in het Koerdisch.
Hij leefde in de gouden tijd van de Koerdische dynastieke politiek, toen de Hasanwayhiden, Shaddadiden en Rawadiden gelijktijdig regeerden.
De Koerdische poëzie uit deze tijd was cultureel baanbrekend: zij koos voor uitdrukking in het Koerdisch boven de dominante Arabische literaire traditie.
De islamitische bronnen over vroege Koerdische dichters noemen Babek naast Bassami Kurdi en Ali Hariri als de grondleggende stemmen van de Koerdische islamitische literatuur.
Voor Koerdische cultuurhistorici vertegenwoordigt Babek het begin van de gedocumenteerde Koerdische literaire traditie.
Leven en afkomst
De details van de persoonlijke levensloop van Evdilsemedê Babek zijn niet volledig uit de historische bronnen te reconstrueren. Hij leefde van 972 tot 1019 n.Chr., een periode van 47 jaar die volledig binnen de bloeitijd van de Koerdische dynastieën viel. Zijn leven begon elf jaar nadat Hasanwayh de Hasanwayhidische dynastie stichtte (gevestigd ca. 961 n.Chr., Babek geboren in 972) en eindigde na de val van de Hasanwayhiden (1015 n.Chr.). Hij beleefde de hoogte- en dieptepunten van een van de grootste tijdperken in de Koerdische politieke geschiedenis.
Zijn naam ‘Evdilsemedê’ is de Koerdische vorm van ‘Abd al-Samad’ (Arabisch: dienaar van de Zelfbestaande). ‘Babek’ is een Koerdisch-Perzische naam die ‘kleine vader’ of ‘jonge vader’ betekent. Beide namen weerspiegelen de taalwereld van een Koerdische man op het snijvlak van Koerdische, Perzische en Arabische culturele tradities.
Historische context
De 10e–11e eeuw behoorde tot de rijkste perioden in de Koerdische politieke en culturele geschiedenis. Meerdere Koerdische dynastieën regeerden gelijktijdig over een enorme geografische boog: de Hasanwayhiden in de Zagros (Dinawar, Hamadan, Lorestan), de Rawadiden in Azerbeidzjan (Tabriz), de Shaddadiden in de Kaukasus (Dvin, Ganja) en spoedig de Marwaniden in Oost-Anatolië (Diyarbakir, Vanmeer) en de Annaziden in West-Iran. Koerdische bescherming van kunst en literatuur was in deze tijd een wezenlijk onderdeel van de dynastieke identiteit.
In deze dynamische politieke context ontstond Koerdische poëzie als literaire traditie. Arabisch was drie eeuwen lang de dominante taal van islamitische geleerdheid en poëzie geweest. Koerdische dichters die in hun eigen taal schreven maakten een culturele en politieke verklaring: het Koerdisch was een taal die literaire uitdrukking waardig was en de Koerdische identiteit moest worden gevierd in plaats van in een Arabische of Perzische identiteit op te gaan.
De Koerdische poëtische traditie
De eerste Koerdische islamitische dichters
Het Wikipedia-artikel over de verspreiding van de islam onder Koerden noemt drie Koerdische islamitische dichters de ‘eerste Koerdische islamitische dichters en auteurs’: Bassami Kurdi (9e eeuw), Evdilsemedê Babek (972–1019) en Ali Hariri (1009–1079/80). Deze drie figuren beslaan twee eeuwen van Koerdische literaire beginjaren, van de vroegste onzekere stemmen uit de 9e eeuw tot de beter gedocumenteerde figuren uit de 10e–11e eeuw. Babek vormt de middelste figuur van dit drietal en verbindt het vroege 9e-eeuwse begin van de Koerdische islamitische poëzie met de steviger literaire traditie die in de 11e eeuw met Ali Hariri ontstaat.
Poëzie en Koerdische identiteit
Koerdische poëzie uit deze tijd was een daad van culturele zelfbevestiging. In een wereld waarin Arabisch de prestigetaal was van religie, geleerdheid en hofpoëzie en Perzisch steeds meer een literaire prestigetaal in de oostelijke islamitische wereld werd, bevestigden dichters die in het Koerdisch schreven de intrinsieke waarde van hun taal en cultuur. Deze culturele zelfbevestiging, in de 10e eeuw nog bescheiden van omvang, zou uiteindelijk uitgroeien tot de rijke traditie van klassieke Koerdische poëzie die met figuren als Ahmad Khani in de 17e eeuw haar hoogtepunt bereikte.
Tijdlijn van belangrijke gebeurtenissen
Nalatenschap en culturele invloed
De nalatenschap van Evdilsemedê Babek ligt in zijn pioniersrol in de Koerdische literatuurgeschiedenis. Als een van de eerste bekende Koerdische islamitische dichters vertegenwoordigt hij de vroegste gedocumenteerde fase van de Koerdische literaire traditie: het begin van het lange verhaal dat van deze eerste stemmen via de klassieke Koerdische dichters uit de 16e–17e eeuw (Ahmad Khani, Malaye Jaziri) naar de rijke hedendaagse Koerdische literaire wereld zou leiden. Hij koos ervoor in het Koerdisch te schrijven toen die keuze tegen de culturele hegemonie inging. Daarom wordt hij als pionier herinnerd.
Veelgestelde vragen
Wie was Evdilsemedê Babek?
Evdilsemedê Babek (972–1019 n.Chr.) was een van de eerste bekende Koerdische islamitische dichters. Hij leefde in de gouden tijd van de Koerdische dynastieke politiek (Hasanwayhiden, Rawadiden, Shaddadiden) en geldt als grondlegger van de Koerdische literaire traditie.
Bronnen en verdere lectuur
Verspreiding van de islam onder Koerden — Wikipedia (en.wikipedia.org/wiki/Spread_of_Islam_among_Kurds).
Lijst van Koerden — Wikipedia (en.wikipedia.org/wiki/List_of_Kurds).