Einleitung

Der Gaokerena, auch weißer Haoma genannt, ist eines der schönsten Bilder der zoroastrischen Kosmologie: der mythische Baum der Unsterblichkeit, der König der Heilpflanzen, der im Herzen des kosmischen Meeres wächst und dessen lebensspendendes Wesen den Auferstandenen bei der Erneuerung der Welt Unsterblichkeit verleihen wird.

In der vor allem im Bundahishn, dem großen Sammelwerk zoroastrischer Schöpfungsüberlieferung, erhaltenen Kosmologie wächst der Gaokerena in den Tiefen des kosmischen Meeres Vourukasha: die mächtigste der Heilpflanzen, deren Saft die Quelle der kommenden Unsterblichkeit ist. Von Ahura Mazda zur Heilung und Erneuerung der Welt geschaffen, wird er von einem Geschöpf des bösen Geistes Ahriman angegriffen und von den heiligen Fischen und den wachsamen Wesen der guten Schöpfung beschützt.

Wie die anderen Elemente der zoroastrischen Kosmologie gehört der Gaokerena zum gemeinsamen alten religiösen und mythologischen Erbe der iranischen Völker, einer Tradition, die die Kurden mit den Persern und anderen Völkern der iranischen Welt teilen. Den Gaokerena kennenzulernen bedeutet, einem der schönsten Bilder iranischer Mythologie zu begegnen: dem Baum der Unsterblichkeit im Herzen des kosmischen Meeres, der Quelle des todlosen Lebens der kommenden Welt.


Inhalt

Was ist der Gaokerena?

Der weiße und der gelbe Haoma

Wichtige Erkenntnisse

Kurzüberblick

Der Baum im Herzen des kosmischen Meeres

Die Quelle der Unsterblichkeit

Vom Bösen angegriffen, vom Guten beschützt

Der König der Heilpflanzen

Symbolik und Bedeutung

Der Gaokerena und die Kurden

Debatten und Missverständnisse

Verwandte Themen

Häufige Fragen

Quellen und weiterführende Literatur


Was ist der Gaokerena?

Der Gaokerena, auch weißer Haoma genannt, ist der mythische Baum der Unsterblichkeit der zoroastrischen Kosmologie: die größte und heiligste der Heilpflanzen, die im Herzen des kosmischen Meeres Vourukasha wächst. Er ist eine göttliche, kosmische Pflanze, unterschieden von der gewöhnlichen, irdischen Haoma-Pflanze. Sein lebensspendendes Wesen ist die Quelle jener Unsterblichkeit, die den Auferstandenen bei der Erneuerung der Welt verliehen wird. Von Ahura Mazda zur Heilung und Erneuerung der Welt geschaffen, ist der Gaokerena der König der Heilpflanzen, umgeben von allen anderen Heilkräutern. Sein Saft ist das Elixier todlosen Lebens. Im kosmischen Drama wird er von einem schädlichen Geschöpf angegriffen, einer Eidechse oder einem Frosch, das der böse Geist Ahriman zu seiner Vernichtung geschaffen hat. Er wird von den heiligen Fischen und anderen wachsamen Wesen der guten Schöpfung bewacht, die ihn bis zur Erneuerung beschützen. Der Gaokerena ist somit der Baum der Unsterblichkeit, die kosmische Quelle des kommenden todlosen Lebens: eines der zentralen, schönsten Bilder der zoroastrischen Kosmologie.

Der weiße und der gelbe Haoma

Der Gaokerena ist eng mit dem Haoma verbunden, der heiligen Pflanze und Gottheit der zoroastrischen Tradition, zugleich aber von ihm unterschieden. Zum Verständnis des Gaokerena hilft die Unterscheidung zwischen weißem und gelbem Haoma.

In der Überlieferung gibt es in gewissem Sinne zwei Haomas. Der gelbe oder irdische Haoma ist die gewöhnliche heilige Ritualpflanze, die gepresst wird, um den bei der Verehrung dargebrachten heiligen Saft zu gewinnen: der irdische Haoma, der Stärke gibt und als Gottheit verehrt wird. Der weiße Haoma, der Gaokerena, ist das mythische, kosmische Gegenstück: der große Baum der Unsterblichkeit im kosmischen Meer, die Quelle der kommenden Unsterblichkeit, unterschieden von der gewöhnlichen Ritualpflanze. Die beiden sind verwandt, beide Formen oder Erscheinungen des heiligen Haoma: der eine irdisch und im Ritual verwendet, der andere kosmisch und mythisch, die Quelle todlosen Lebens. Der Gaokerena, der weiße Haoma, ist die höhere, kosmische Form, der Baum der Unsterblichkeit, dessen Wesen das todlose Leben der erneuerten Welt verleihen wird. Der gelbe Haoma ist sein in den heiligen Riten verwendetes irdisches Gegenstück. Diese Unterscheidung zwischen weißem und gelbem Haoma ist wichtig für das Verständnis des Gaokerena als kosmischen Baum der Unsterblichkeit, unterschieden von der Ritualpflanze. Unser Thema ist hier der weiße Haoma, der Gaokerena: der mythische König der Heilpflanzen und die Quelle der Unsterblichkeit im Herzen des kosmischen Meeres, unterschieden vom irdischen Haoma des Rituals.

Wichtige Erkenntnisse

  • Der Gaokerena oder weiße Haoma ist der zoroastrische Baum der Unsterblichkeit.

  • Er wächst im Herzen des kosmischen Meeres Vourukasha, als König der Heilpflanzen.

  • Sein lebensspendendes Wesen wird den Auferstandenen bei der Erneuerung Unsterblichkeit verleihen.

  • Er unterscheidet sich von der gewöhnlichen, irdischen (gelben) Haoma-Ritualpflanze.

  • Er wird von einem Geschöpf angegriffen, das der böse Geist zu seiner Vernichtung schuf.

  • Er wird von den heiligen Fischen und anderen Wesen der guten Schöpfung beschützt.

Kurzüberblick

  • Name: Gaokerena; der weiße Haoma; der Baum der Unsterblichkeit

  • Wesen: Mythischer, kosmischer König der Heilpflanzen

  • Ort: Das Herz des kosmischen Meeres Vourukasha

  • Geschaffen von: Ahura Mazda, zur Heilung und Erneuerung der Welt

  • Kraft: Sein Wesen verleiht den Auferstandenen Unsterblichkeit

  • Unterschieden von: Dem gewöhnlichen, irdischen (gelben) Haoma des Rituals

  • Angegriffen von: Einer vom bösen Geist geschaffenen Eidechse oder einem Frosch

  • Bewacht von: Den heiligen Kar-Fischen und anderen Wesen der guten Schöpfung

  • Hauptquelle: Der Bundahishn und das Avesta

  • Erbe: Gemeinsame iranische religiöse und mythologische Tradition

Der Baum im Herzen des kosmischen Meeres

Der Gaokerena wächst im tiefsten Herzen des kosmischen Meeres Vourukasha, des großen himmlischen Ozeans der zoroastrischen Kosmologie: die mächtigste der Heilpflanzen, verwurzelt in den tiefen Wassern im Mittelpunkt der Welt.

In der Kosmologie des Bundahishn ist das kosmische Meer Vourukasha der von Ahura Mazda geschaffene große himmlische Ozean, in dessen Mitte die heiligsten Pflanzen wachsen. Nahe dem Baum aller Samen, der die Samen aller Pflanzen der Welt enthält, wächst der Gaokerena, der weiße Haoma, der König der Heilpflanzen, umgeben von der Vielzahl anderer Heilkräuter. Das kosmische Meer und seine heiligen Pflanzen liegen im eigentlichen Herzen der Welt der zoroastrischen Weltsicht: der Quelle der Wasser, Pflanzen sowie der Heilung und Erneuerung der Schöpfung. Der in den Tiefen dieses Meeres wachsende Gaokerena ist die zentrale und mächtigste dieser heiligen Pflanzen, der im Herzen des kosmischen Ozeans verwurzelte Baum der Unsterblichkeit. In der Überlieferung ist der mythische Vogel Simurgh oder ein ähnlicher Vogel mit dem großen kosmischen Baum verbunden. Die Verstreuung der Samen des Baumes aller Samen steht mit dem Regen und der Erneuerung der Pflanzen der Erde in Zusammenhang, verbunden mit dem regenbringenden Stern Tishtrya. Der Standort des Gaokerena im Herzen des kosmischen Meeres ist somit ein zentrales Merkmal seiner Bedeutung: der Baum der Unsterblichkeit, in den tiefen Wassern im eigentlichen Mittelpunkt der Welt verwurzelt, die Quelle von Heilung und todlosem Leben. Im Herzen des kosmischen Meeres hat der Gaokerena seinen Platz, die mächtigste der heiligen Pflanzen des zoroastrischen Kosmos.

Die Quelle der Unsterblichkeit

Die große Bedeutung des Gaokerena liegt darin, dass sein lebensspendendes Wesen die Quelle jener Unsterblichkeit ist, die den Auferstandenen bei Frashokereti, der Erneuerung der Welt, verliehen wird.

In der zoroastrischen Vorstellung vom Ende der Zeit werden die Auferstandenen, wenn die Welt erneuert wird und die Toten in der abschließenden Erneuerung auferstehen, einen lebensspendenden Trank erhalten, der ihnen Unsterblichkeit verleiht: todloses, vollkommenes Leben in der erneuerten Welt. Das Wesen des Gaokerena, des weißen Haoma, ist die Quelle dieses Elixiers der Unsterblichkeit: der lebensspendende Saft des Baumes der Unsterblichkeit, der die Auferstandenen für immer todlos machen wird. So ist der Gaokerena mit der höchsten Hoffnung der Tradition, der Unsterblichkeit der erneuerten Welt, und mit dem Wirken des Erlösers, des Saoshyant, verbunden, der die Erneuerung herbeiführt. Der Gaokerena ist daher mit der heiligen Unsterblichen der Unsterblichkeit, Ameretat, verbunden, die den Pflanzen vorsteht und jenes todlose Leben verkörpert, das der Baum der Unsterblichkeit verleihen wird. Diese Rolle als Quelle der Unsterblichkeit ist die krönende Bedeutung des Gaokerena: der Baum der Unsterblichkeit, dessen lebensspendendes Wesen die Auferstandenen in der erneuerten Welt todlos machen wird. Als Quelle der kommenden Unsterblichkeit nimmt der Gaokerena seinen zentralen Platz in der zoroastrischen Vorstellung vom Ende der Zeit ein: die kosmische Pflanze, deren Wesen das Elixier des todlosen Lebens der erneuerten Welt ist.

Vom Bösen angegriffen, vom Guten beschützt

Ein anschaulicher Teil des Gaokerena-Mythos ist, dass er als Quelle der Unsterblichkeit und als so kostbarer Bestandteil der guten Schöpfung vom bösen Geist angegriffen und von den wachsamen Wesen des Guten beschützt wird.

In der Überlieferung des Bundahishn schuf der böse Geist Ahriman, um die Quelle der Unsterblichkeit zu vernichten und die Erneuerung der Welt zu verhindern, ein schädliches Geschöpf, eine Eidechse oder einen Frosch. Er setzte es in die Tiefen des kosmischen Meeres, damit es den Gaokerena annage und zerstöre. Doch Ahura Mazda schuf zum Schutz des Baumes der Unsterblichkeit zehn heilige Fische, die Kar-Fische. Sie umkreisen den Gaokerena unaufhörlich und sind stets wachsam, sodass einer von ihnen immer das schädliche Geschöpf im Blick hat und es fernhält. In manchen Darstellungen bewachen auch andere wachsame Wesen der guten Schöpfung den heiligen Baum. So bleibt der Gaokerena bis zur Erneuerung der Welt vor dem Angriff des Bösen geschützt, wenn er das Elixier der Unsterblichkeit hervorbringen wird. Dieses Drama des vom Bösen angegriffenen und vom Guten beschützten heiligen Baumes ist ein anschaulicher, schöner Teil des Mythos. Es drückt den kosmischen Kampf zwischen der guten Schöpfung und den Mächten des Bösen aus, konzentriert auf die kostbare Quelle der Unsterblichkeit. Die Bewachung des Gaokerena, die unaufhörliche Wachsamkeit der heiligen Fische gegenüber dem Geschöpf des bösen Geistes, gehört zu den einprägsamsten Bildern der zoroastrischen Kosmologie: der Schutz des Baumes der Unsterblichkeit bis zur Erneuerung der Welt. Darin kommt die Wahrheit zum Ausdruck, dass die Quelle todlosen Lebens kostbar und umkämpft ist, vom Bösen angegriffen, doch bis zum abschließenden Triumph stets vom Guten beschützt.

Der König der Heilpflanzen

Der Gaokerena wird als König der Heilpflanzen verehrt, als mächtigste und heiligste aller Heilkräuter, als Quelle und Oberhaupt der Heilkraft der Pflanzenwelt.

In der Überlieferung ist der Gaokerena von allen anderen Heilpflanzen umgeben: der Vielzahl von Kräutern und Arzneipflanzen, die der Weise Herr zur Heilung der Welt geschaffen hat. Er gilt als ihr aller König und Oberhaupt, als größte und wirksamste Heilpflanze. Die Pflanzenwelt ist in der zoroastrischen Weltsicht ein wohltätiger Teil der guten Schöpfung, voller Heilkraft für Körper und Welt. Der Gaokerena ist Quelle und Gipfel dieser Heilkraft, der König der Heilpflanzen, dessen Wesen die höchste Heilung darstellt: die Verleihung der Unsterblichkeit selbst. Diese Rolle als König der Heilpflanzen verbindet den Gaokerena mit der gesamten wohltätigen Welt der Pflanzen und Heilkräuter, mit der Heilungs- und Erneuerungskraft der guten Schöpfung, deren Oberhaupt und Quelle der Baum der Unsterblichkeit ist. Die Verehrung des Gaokerena als König der Heilpflanzen spiegelt die zoroastrische Achtung vor der Pflanzenwelt und ihrer Heilkraft sowie die Vorstellung des Baumes der Unsterblichkeit als Gipfel dieser Kraft: als Quelle der höchsten Heilung und des kommenden todlosen Lebens. Als König der Heilpflanzen ist der Gaokerena Oberhaupt und Quelle der Heilkraft der guten Schöpfung: die mächtigste der heiligen Pflanzen und der Gipfel der Heilung der Welt, dessen Wesen das Elixier der Unsterblichkeit ist.

Symbolik und Bedeutung

Der Gaokerena verkörpert vor allem die Hoffnung auf Unsterblichkeit und die Erneuerung der Welt: den Baum der Unsterblichkeit, dessen lebensspendendes Wesen den Auferstandenen bei der Erneuerung todloses Leben verleihen wird. Als Quelle der kommenden Unsterblichkeit steht er für die höchste Hoffnung der zoroastrischen Weltsicht: das todlose Leben der erneuerten Welt.

Der Gaokerena verkörpert auch die heilende, lebensspendende Kraft der guten Schöpfung: den König der Heilpflanzen und die Quelle der Heilung der Welt. Im Drama seines Angriffs und seiner Bewachung verkörpert er den kosmischen Kampf zwischen der guten Schöpfung und den Mächten des Bösen um die kostbare Quelle des Lebens. Darin steht er für die Kostbarkeit von Leben und Unsterblichkeit und für den Schutz des Guten gegen den Angriff des Bösen. In all dem gehört der Gaokerena zu den schönsten und bedeutendsten Bildern der iranischen religiösen Tradition. Er verkörpert die Hoffnung auf Unsterblichkeit, die Heilkraft der guten Schöpfung und den Kampf zwischen Gut und Böse. Er ist der weiße Haoma, der Baum der Unsterblichkeit im Herzen des kosmischen Meeres, die Quelle des todlosen Lebens der erneuerten Welt, unterschieden vom irdischen Haoma des Rituals: eines der schönsten Bilder jener Kosmologie, die die Kurden mit den anderen Erben der iranischen Tradition teilen. Das Bild des im Herzen des kosmischen Meeres bis zur Erneuerung der Welt bewachten Baumes der Unsterblichkeit gehört zu den dauerhaftesten und bedeutungsvollsten der Tradition.

Der Gaokerena und die Kurden

Der Gaokerena gehört wie die anderen Elemente der zoroastrischen Kosmologie zum gemeinsamen alten religiösen und mythologischen Erbe der iranischen Völker, einer Tradition, die die Kurden als iranisches Volk mit den Persern und anderen Völkern der iranischen Welt teilen. Das Bild des Baumes der Unsterblichkeit und des kosmischen Meeres gehört zum tiefen Erbe der gesamten Region.

Für die Kurden ist das alte iranische religiöse Erbe, einschließlich der Kosmologie des kosmischen Meeres und des Baumes der Unsterblichkeit, Teil des tiefen Hintergrunds ihrer kulturellen und spirituellen Welt. Das Bild des Baumes des Lebens und der Unsterblichkeit ist tiefgründig und weit verbreitet. Es findet sich in verschiedenen Formen in den religiösen Traditionen der Region und der Welt; der zoroastrische Gaokerena ist einer seiner schönsten Ausdrücke. Sachlich angemessen ist es, den Gaokerena als Teil dieses gemeinsamen iranischen und zoroastrischen Erbes zu verstehen; er gehört zur gemeinsamen alten religiösen Tradition der iranischen Völker. Als iranisches Volk mit alten Wurzeln in dieser Welt haben die Kurden neben den anderen Erben der iranischen Tradition Anteil an diesem Erbe, zu dem auch der Baum der Unsterblichkeit gehört. Mit dem Gaokerena stellen wir somit ein Bild des gemeinsamen alten iranischen Erbes vor, dessen Erben die Kurden sind: den Baum der Unsterblichkeit im Herzen des kosmischen Meeres, eines der schönsten Bilder jener Kosmologie, die den Traditionen der Region zugrunde liegt. Die von ihm verkörperte Hoffnung auf Unsterblichkeit und Erneuerung ist ein Wert von tiefster, universeller Bedeutung.

Debatten und Missverständnisse

Ist der Gaokerena dieselbe Haoma-Pflanze, die im Ritual verwendet wird? Nicht ganz. Der Gaokerena, der weiße Haoma, ist der mythische, kosmische Baum der Unsterblichkeit im kosmischen Meer, die Quelle der kommenden Unsterblichkeit. Der gewöhnliche, irdische Haoma, der gelbe Haoma, ist hingegen die heilige Pflanze, die im Ritual gepresst wird, um den bei der Verehrung dargebrachten heiligen Saft zu gewinnen. Die beiden sind verwandt, beide Formen des heiligen Haoma, doch unterschieden: Der weiße Haoma ist der kosmische Baum der Unsterblichkeit, der gelbe sein irdisches rituelles Gegenstück. Der Gaokerena ist somit nicht einfach die Ritualpflanze, sondern ihre höhere, mythische, kosmische Form: der Baum der Unsterblichkeit im Herzen der Welt.

Ist der Gaokerena ein wirklicher Baum oder ein Symbol? Der Gaokerena gehört zur religiösen und mythologischen Kosmologie der Tradition, jener vor allem im Bundahishn erhaltenen symbolischen, kosmischen Weltsicht, statt eine buchstäbliche botanische Wirklichkeit zu sein. Er lässt sich am besten als tiefgründiges mythologisches und symbolisches Bild verstehen: der Baum der Unsterblichkeit, der die Hoffnung auf Unsterblichkeit, die Heilkraft der guten Schöpfung und den kosmischen Kampf zwischen Gut und Böse ausdrückt. Die Hauptquelle des entwickelten Mythos ist der Bundahishn, der auf das ältere Avesta zurückgreift. Es ist ein religiöses, kosmologisches Bild und keine Behauptung über die natürliche Welt.

Ist der Gaokerena ein spezifisch kurdisches Bild? Nein; wie die anderen Elemente der zoroastrischen Kosmologie gehört er zum gemeinsamen alten iranischen religiösen Erbe, einer Tradition, die die Kurden mit den Persern und anderen Völkern der iranischen Welt teilen. Er ist kein ausschließlich kurdisches Bild. Als iranisches Volk haben die Kurden neben ihren Nachbarn Anteil an diesem umfassenden alten Erbe, zu dem auch der Gaokerena gehört.


  • Haoma: die heilige Pflanze und Gottheit, das irdische Gegenstück

  • Ahura Mazda: der Weise Herr, der den Baum der Unsterblichkeit schuf

  • Ahriman: der böse Geist, der den heiligen Baum angreift

  • Frashokereti: die Erneuerung, bei der der Gaokerena Unsterblichkeit verleiht

  • Der Saoshyant: der Erlöser, der die Erneuerung herbeiführt

  • Haurvatat und Ameretat: die heiligen Unsterblichen der Ganzheit und Unsterblichkeit

  • Der Simurgh: der mythische Vogel, der mit dem kosmischen Baum verbunden ist

  • Tishtrya: der regenbringende Stern, verbunden mit dem kosmischen Meer


Häufige Fragen

Was ist der Gaokerena im zoroastrischen Mythos?

Der Gaokerena, auch weißer Haoma genannt, ist der mythische Baum der Unsterblichkeit der zoroastrischen Kosmologie, die größte und heiligste der Heilpflanzen, die im Herzen des kosmischen Meeres Vourukasha wächst. Von Ahura Mazda geschaffen, ist sein lebensspendendes Wesen die Quelle jener Unsterblichkeit, die den Auferstandenen bei der Erneuerung der Welt verliehen wird. Er wird von einem Geschöpf des bösen Geistes angegriffen und von den heiligen Fischen der guten Schöpfung beschützt.

Wie unterscheidet sich der Gaokerena von der Haoma-Pflanze?

Der Gaokerena, der weiße Haoma, ist der mythische, kosmische Baum der Unsterblichkeit im kosmischen Meer, die Quelle der kommenden Unsterblichkeit. Der gewöhnliche, irdische Haoma, der gelbe Haoma, ist die heilige Pflanze, die im Ritual gepresst wird, um den bei der Verehrung dargebrachten heiligen Saft zu gewinnen. Die beiden sind verwandt, beide Formen des heiligen Haoma, doch unterschieden: Der weiße ist der kosmische Baum der Unsterblichkeit, der gelbe sein irdisches rituelles Gegenstück.

Wo wächst der Gaokerena?

Der Gaokerena wächst im tiefsten Herzen des kosmischen Meeres Vourukasha, des von Ahura Mazda geschaffenen großen himmlischen Ozeans der zoroastrischen Kosmologie. Nahe dem Baum aller Samen, der die Samen aller Pflanzen enthält, wächst der Gaokerena, der König der Heilpflanzen, umgeben von der Vielzahl anderer Heilkräuter. Das kosmische Meer und seine heiligen Pflanzen liegen im eigentlichen Herzen der Welt: der Quelle der Wasser, Pflanzen sowie der Heilung und Erneuerung der Schöpfung.

Wie verleiht der Gaokerena Unsterblichkeit?

In der zoroastrischen Vorstellung vom Ende der Zeit werden die Auferstandenen bei Frashokereti, wenn die Welt erneuert wird und die Toten auferstehen, einen lebensspendenden Trank erhalten, der Unsterblichkeit verleiht: todloses, vollkommenes Leben in der erneuerten Welt. Das Wesen des Gaokerena, des weißen Haoma, ist die Quelle dieses Elixiers der Unsterblichkeit: der lebensspendende Saft des Baumes der Unsterblichkeit, der die Auferstandenen für immer todlos machen wird, verbunden mit dem Wirken des Erlösers Saoshyant.

Warum wird der Gaokerena von Fischen bewacht?

Weil der Gaokerena die Quelle der Unsterblichkeit und kostbar für die gute Schöpfung ist, schuf der böse Geist Ahriman ein schädliches Geschöpf, eine Eidechse oder einen Frosch, und setzte es in das kosmische Meer, um den Baum zu zerstören. Zu seinem Schutz schuf Ahura Mazda zehn heilige Kar-Fische, die den Gaokerena unaufhörlich umkreisen und stets wachsam sind, sodass einer immer das schädliche Geschöpf im Blick hat und es bis zur Erneuerung der Welt fernhält. Es ist ein anschauliches Bild des Kampfes zwischen Gut und Böse.

Ist der Gaokerena ein kurdisches Bild?

Der Gaokerena gehört zum gemeinsamen alten zoroastrischen und iranischen religiösen Erbe, einer Tradition, die die Kurden mit den Persern und anderen Völkern der iranischen Welt teilen. Er ist kein ausschließlich kurdisches Bild. Als iranisches Volk mit alten Wurzeln in dieser Welt haben die Kurden neben ihren Nachbarn Anteil an diesem Erbe, zu dem auch der Baum der Unsterblichkeit gehört. Das Bild des Baumes des Lebens und der Unsterblichkeit findet in der Region und weltweit breite Resonanz.


Quellen und weiterführende Literatur

Gaokerena – Wikipedia

Vourukasha, das kosmische Meer – Überblick

Gaokerena und die Heilpflanzen – World History Encyclopedia

Der Bundahishn über den Gaokerena – avesta.org

Kurdish-History.com: Haoma

Kurdish-History.com: Frashokereti

Kurdish-History.com: Der Saoshyant

Kurdish-History.com: Haurvatat und Ameretat