Introducción
Fakhradin, conocido en kurdo como jeque Fexredin, es una de las figuras santas más veneradas de la religión yazidí: uno de los Siete Seres Santos del Heft Sirr, la personificación de la Luna y un gran autor de los himnos sagrados, los qewls.
En la religión yazidí, el Dios único creó siete Seres Santos, el Heft Sirr, a los que confió el mundo, y estos se manifiestan en él a través de sus santos representantes terrenales, los grandes santos de la fe. Fakhradin es uno de estos Seres Santos, y su manifestación terrenal recibe honores como uno de los cuatro hijos de Ezdina Mir. También se lo honra como hermano y contraparte del jeque Shems. Además, es patriarca de uno de los cuatro linajes de jeques Shemsani de los yazidíes.
Como religión viva del pueblo kurdo, el yazidismo merece ser comprendido con precisión y respeto, en sus propios términos. Fakhradin figura entre sus figuras santas más queridas y veneradas, el Ser Santo de la Luna y un autor fundamental de la poesía sagrada de la fe. Conocer a Fakhradin es comprender algo de la esencia del orden sagrado yazidí y de sus seres santos.
Índice
Hijo de Ezdina Mir, patriarca de un linaje
Fakhradin en el patrimonio kurdo
Referencias y lecturas recomendadas
¿Quién es Fakhradin?
Fakhradin, en kurdo jeque Fexredin o Melek Fexredin, es uno de los Siete Seres Santos de la religión yazidí, los integrantes del Heft Sirr a los que Dios confió los asuntos del mundo. Es la personificación de la Luna, y su manifestación terrenal recibe honores como uno de los cuatro hijos de Ezdina Mir, junto con el jeque Shems, Nasirdin y Sejadin, los cuatro patriarcas de los cuatro linajes de jeques Shemsani de los yazidíes, entendidos como manifestaciones terrenales de seres santos. Fakhradin es especialmente venerado como gran poeta, filósofo y erudito, y como uno de los principales autores de los himnos sagrados de la fe, los qewls, de los que se dice que compuso una enorme cantidad. Se lo honra también como personificación de la Luna, la contraparte de su hermano, el jeque Shems, el Sol. Como uno de los Siete Seres Santos, el Ser Santo de la Luna y un autor fundamental de la poesía sagrada, Fakhradin ocupa un lugar central y querido en la religión yazidí y figura entre sus figuras santas más veneradas.
Uno de los Siete Seres Santos
El significado más profundo de Fakhradin reside en ser uno de los Siete Seres Santos, un integrante del Heft Sirr, las siete emanaciones santas del Dios único a las que Dios confió el cuidado del mundo.
En la religión yazidí, el Dios único creó siete Seres Santos o ángeles, el Heft Sirr, a partir de su propia luz, y les confió los asuntos del mundo; estos siete se manifiestan en él a través de sus santos representantes terrenales, los grandes santos de la fe. Fakhradin es uno de estos Siete Seres Santos, y su manifestación terrenal, el gran santo jeque Fexredin, se entiende como la encarnación o el representante del ser santo en el mundo. Como uno de los Siete, Fakhradin participa del carácter santo y sagrado del Heft Sirr, las emanaciones santas del Dios único a través de las cuales lo divino cuida del mundo. Los demás seres santos de los Siete se manifiestan igualmente en los grandes santos de la fe, entre ellos el jeque Shems, el Ser Santo del Sol, hermano de Fakhradin en su manifestación terrenal. Esta condición de uno de los Siete Seres Santos es el aspecto más profundo del significado de Fakhradin y lo identifica como una de las emanaciones santas del Dios único, un ser sagrado del Heft Sirr manifestado en el gran santo de la fe. Como uno de los Siete Seres Santos, Fakhradin ocupa su lugar sagrado y central en la religión yazidí, una de las emanaciones santas del Dios único.
Ideas clave
Fakhradin (jeque Fexredin) es uno de los Siete Seres Santos de la religión yazidí.
Es la personificación de la Luna, contraparte del jeque Shems, el Sol.
Es un gran autor de los himnos sagrados, los qewls.
Su manifestación terrenal es uno de los cuatro hijos de Ezdina Mir.
Es el patriarca de uno de los cuatro linajes de jeques Shemsani.
Figura entre las figuras santas más veneradas del orden sagrado yazidí.
Datos básicos
Nombre: Fakhradin; en kurdo, jeque Fexredin, Melek Fexredin
Religión: Yazidismo, una religión kurda monoteísta
Naturaleza: Uno de los Siete Seres Santos (Heft Sirr)
Personifica: La Luna (contraparte del jeque Shems, el Sol)
Célebre como: Gran poeta, erudito y autor de los qewls
Padre: Ezdina Mir, antepasado de los jeques Shemsani
Hermanos: Jeque Shems, Nasirdin, Sejadin
Papel: Patriarca de uno de los cuatro linajes Shemsani
Época: Siglo 12
Patrimonio: Una tradición religiosa viva del pueblo kurdo
La personificación de la Luna
Uno de los aspectos más hermosos de Fakhradin es que es la personificación de la Luna, la contraparte de su hermano, el jeque Shems, que es la personificación del Sol.
En la visión sagrada yazidí, las grandes luces de los cielos están ligadas a los seres santos, y Fakhradin recibe honores como personificación de la Luna, mientras que su hermano, el jeque Shems, es la personificación del Sol. La pareja de los dos hermanos como Luna y Sol es una hermosa expresión de la visión yazidí, en la que los seres santos están relacionados con las grandes luces y los poderes del mundo natural, el Sol y la Luna que ordenan el día, la noche y las estaciones. La veneración por el Sol es un rasgo conocido de la devoción yazidí, y la Luna también tiene su lugar, personificada en el ser santo Fakhradin. Esta relación de los seres santos con las grandes luces refleja la veneración yazidí por las obras del Dios único en el mundo natural; el Sol y la Luna se honran como vinculados a los seres santos. El antiguo mundo iranio también honraba a la Luna como divinidad, como en la figura de Mah, el yazata lunar, lo que refleja una amplia y antigua veneración por los astros. Como personificación de la Luna, Fakhradin ocupa un lugar singular y hermoso entre los seres santos: el ser santo de la Luna y la contraparte de su hermano, el Sol, uno de los aspectos más evocadores de su significado en la religión yazidí.
El gran autor de los qewls
Fakhradin es especialmente venerado como gran poeta, filósofo y erudito, y como uno de los principales autores de los himnos sagrados de la religión yazidí, los qewls, la poesía santa en la que se conserva el conocimiento sagrado de la tradición.
El conocimiento sagrado de la religión yazidí se conserva y transmite principalmente en himnos y poemas sagrados, los qewls y otros versos sagrados, cantados en lengua kurda y transmitidos de generación en generación por los recitadores santos de la tradición. Fakhradin recibe honores como uno de los principales autores de esta poesía sagrada, un gran poeta, filósofo y erudito del que se dice que compuso una enorme cantidad de qewls y otros versos sagrados, una figura fundamental de la literatura sagrada de la fe. La tradición yazidí sostiene que Fakhradin compuso un gran conjunto de esta poesía sagrada del que, lamentablemente, solo sobrevive una parte, pues mucho se perdió durante los siglos de persecución y dificultades sufridos por el pueblo yazidí. Los qewls sagrados son santos y profundamente venerados, la preciada literatura sagrada de una fe viva, y aquí se los nombra y honra con el respeto debido a la poesía santa de los yazidíes, en lugar de tratarlos como mero material. Como gran autor de los qewls, Fakhradin ocupa un lugar fundamental en la literatura sagrada de la religión yazidí, el ser santo honrado como uno de los principales compositores de la poesía sagrada a través de la cual se conserva el conocimiento de la tradición. Como gran autor de los himnos sagrados y como ser santo de la Luna, Fakhradin es especialmente querido y venerado en la religión yazidí.
Hijo de Ezdina Mir, patriarca de un linaje
La manifestación terrenal de Fakhradin recibe honores como uno de los cuatro hijos de Ezdina Mir y como patriarca de uno de los cuatro linajes de jeques Shemsani de los yazidíes, lo que lo vincula al orden social y religioso sagrado de la fe.
En la tradición yazidí, la manifestación terrenal de Fakhradin, el gran santo jeque Fexredin, recibe honores como uno de los cuatro hijos de Ezdina Mir, junto con sus hermanos, el jeque Shems, Nasirdin y Sejadin. Ezdina Mir es una figura destacada que, según la tradición, gobernó a los yazidíes. Estos cuatro hijos reciben honores como manifestaciones terrenales de seres santos y como patriarcas y antepasados de los cuatro linajes de jeques Shemsani, una de las principales agrupaciones de las familias sagradas de jeques de los yazidíes. Fakhradin es, por tanto, el patriarca y antepasado de uno de estos cuatro linajes Shemsani, lo que vincula al ser santo con el orden social y religioso sagrado de la religión yazidí, en el que las familias de jeques tienen un papel religioso especial. Esta relación con Ezdina Mir y con el linaje Shemsani arraiga al ser santo Fakhradin en el orden y la estructura sagrados de la fe, como hijo, patriarca y antepasado. Como uno de los cuatro hijos de Ezdina Mir y patriarca de un linaje Shemsani, Fakhradin ocupa su lugar en el orden sagrado de la religión yazidí y vincula al Ser Santo de la Luna con la estructura religiosa y las familias santas de la tradición.
La familia santa de Fakhradin
Fakhradin está vinculado también con otras figuras santas veneradas de la religión yazidí: sus hijos, que reciben honores como santos por derecho propio y reflejan la riqueza del orden sagrado yazidí.
En la tradición yazidí, Fakhradin recibe honores como padre de figuras santas que son, a su vez, veneradas como santos. Entre sus hijos, la tradición honra a un hijo venerado como una figura santa importante, relacionada en la tradición con la serpiente sagrada y honrada como protectora, lo que refleja el lugar sagrado y protector de la serpiente en las tradiciones yazidíes, así como en la veneración kurda más amplia por la serpiente sagrada que se aprecia en figuras como Shahmaran. Fakhradin recibe también honores como padre de una santa venerada, honrada en la tradición como guardiana del nacimiento, de las mujeres embarazadas y de la fertilidad, en cuyo honor las mujeres yazidíes observan un ayuno. Estos hijos santos de Fakhradin son santos venerados por derecho propio y reflejan la riqueza y la profundidad del orden sagrado yazidí, en el que los seres santos y los santos están unidos en familias y linajes sagrados. La familia santa de Fakhradin, con sus hijos santos venerados, es, por tanto, otro aspecto de su significado y vincula al Ser Santo de la Luna con otras figuras santas queridas de la fe. Refleja el carácter rico y entretejido del orden sagrado yazidí, en el que Fakhradin ocupa un lugar central y querido, tanto por sí mismo como a través de su familia santa.
Simbolismo y significado
Fakhradin encarna, sobre todo, la visión yazidí de los seres santos manifestados en los grandes santos, uno de los Siete Seres Santos del Heft Sirr manifestado en el venerado santo de la fe. Como personificación de la Luna, encarna la relación de los seres santos con las grandes luces de los cielos.
Fakhradin encarna también la poesía sagrada de la religión yazidí, como uno de los principales autores de los qewls, y el orden sagrado y los linajes santos de la fe, como hijo de Ezdina Mir y patriarca de un linaje Shemsani. Con ello representa la riqueza del orden sagrado yazidí, en el que seres santos, grandes santos, poesía sagrada y linajes santos están unidos entre sí. Por todo ello, Fakhradin figura entre las figuras santas más veneradas y queridas de la religión yazidí y encarna los seres santos manifestados, la relación con los astros, la poesía sagrada y el orden santo de la fe. Es el Ser Santo de la Luna, uno de los Siete, un gran autor de los himnos sagrados y patriarca de un linaje santo, una de las figuras más singulares y queridas del patrimonio religioso de los kurdos, honrado junto a su hermano, el jeque Shems, el Sol. La visión de los seres santos manifestados en los grandes santos figura entre los rasgos más hermosos de la tradición yazidí.
Fakhradin en el patrimonio kurdo
Fakhradin pertenece al yazidismo, una de las tradiciones religiosas más antiguas y singulares del pueblo kurdo, una fe viva de gran antigüedad y belleza. Como uno de los Siete Seres Santos y autor fundamental de la poesía sagrada, ocupa un lugar especial en el patrimonio religioso de los kurdos.
El yazidismo es una fe practicada por kurdos, principalmente los yazidíes de habla kurmanji, y una de las tradiciones religiosas más singulares y antiguas del pueblo kurdo, que conserva una visión de lo divino de gran antigüedad. Fakhradin, como uno de los Siete Seres Santos, el Ser Santo de la Luna y uno de los principales autores de los qewls sagrados, constituye, por tanto, una parte central del patrimonio religioso de los kurdos, tanto como ser santo como figura fundamental de la literatura sagrada compuesta en lengua kurda. La comunidad yazidí ha conservado su fe y sus seres santos, santos y poesía sagrada durante muchos siglos, a menudo frente a una grave persecución y la pérdida de buena parte de la literatura sagrada, y la tradición merece ser conocida y comprendida con precisión y respeto, como religión viva de gran profundidad y antigüedad. Como una de las tradiciones religiosas más singulares del pueblo kurdo, el yazidismo, con sus seres santos como Fakhradin, es una parte muy valiosa del patrimonio espiritual de los kurdos. Al presentar a Fakhradin, por tanto, presentamos una de las figuras santas más queridas de esta tradición religiosa kurda viva, el Ser Santo de la Luna y el gran autor de los himnos sagrados, entendido tal como lo entienden los propios yazidíes.
Debates e ideas equivocadas
¿Es Fakhradin un dios, un santo o un ángel? En la concepción yazidí, Fakhradin es uno de los Siete Seres Santos, el Heft Sirr, que son las emanaciones santas del Dios único, manifestadas en el mundo a través de sus santos representantes terrenales. Conviene entender a Fakhradin, por tanto, como un ser santo, una emanación del Dios único, manifestado en el gran santo jeque Fexredin. No es un dios separado, pues el yazidismo es monoteísta y está centrado en el Dios único; tampoco es un mero hombre santo histórico, pues se lo venera como uno de los Siete Seres Santos. En los términos de la propia fe, es un ser santo del Heft Sirr, manifestado en un santo venerado.
¿Significa la veneración por el Sol y la Luna que los yazidíes adoran los cielos? No; sería un malentendido. El yazidismo es monoteísta y está centrado en la creencia en un solo Dios, el creador de todo. La veneración por el Sol y la Luna, personificados en el jeque Shems y en Fakhradin, ambos seres santos, forma parte de la veneración yazidí por las obras del Dios único en el mundo natural y por los seres santos relacionados con ellas, y no es adoración de los cielos en lugar de Dios. El Sol y la Luna se honran como vinculados a los seres santos y como las buenas obras del Dios único, dentro de una fe firmemente monoteísta.
¿Puede citarse libremente la poesía sagrada o tratarse a la ligera? No; los qewls y otros versos sagrados de la religión yazidí son santos y profundamente venerados, la preciada literatura sagrada de una fe viva, y se tratan con el mayor respeto. Al presentar a Fakhradin como uno de los principales autores de los qewls, nombramos y honramos la poesía sagrada con el respeto debido a la literatura santa de una fe viva, en lugar de tratarla como mero material. La veneración debida a los seres santos como Fakhradin y a los qewls sagrados forma parte de comprender correctamente la religión yazidí, tal como la entienden los propios yazidíes.
Temas relacionados
El Heft Sirr: los Siete Seres Santos, de los que Fakhradin es uno
Jeque Shems: el Ser Santo del Sol, hermano de Fakhradin
Ezdina Mir: el padre de Fakhradin y de los jeques Shemsani
Tawuse Melek: el Ángel Pavo Real, jefe de los seres santos
Jeque Adi: el gran santo de la religión yazidí
Mah: la divinidad lunar de la antigua tradición irania
Shahmaran: la reina serpiente sagrada de las tradiciones kurdas
Newroz: la fiesta de año nuevo del mundo kurdo
Preguntas frecuentes
¿Quién es Fakhradin en la religión yazidí?
Fakhradin, en kurdo jeque Fexredin, es uno de los Siete Seres Santos de la religión yazidí, los integrantes del Heft Sirr a los que Dios confió los asuntos del mundo. Es la personificación de la Luna, contraparte de su hermano, el jeque Shems, el Sol, y un gran autor de los himnos sagrados, los qewls. Su manifestación terrenal recibe honores como uno de los cuatro hijos de Ezdina Mir y patriarca de uno de los cuatro linajes de jeques Shemsani.
¿Por qué se relaciona a Fakhradin con la Luna?
En la visión sagrada yazidí, las grandes luces de los cielos están ligadas a los seres santos, y Fakhradin recibe honores como personificación de la Luna, mientras que su hermano, el jeque Shems, es la personificación del Sol. La pareja de los dos hermanos como Luna y Sol expresa de forma hermosa la relación yazidí de los seres santos con las grandes luces y los poderes del mundo natural, honrados como las buenas obras del Dios único.
¿Qué son los qewls y cuál es el papel de Fakhradin?
Los qewls son los himnos sagrados de la religión yazidí, la poesía santa, cantada en lengua kurda, en la que se conserva y transmite de generación en generación el conocimiento sagrado de la tradición. Fakhradin recibe honores como uno de los principales autores de esta poesía sagrada, un gran poeta, filósofo y erudito del que se dice que compuso una enorme cantidad de qewls, de los que solo sobrevive una parte debido a siglos de persecución. Es una figura fundamental de la literatura sagrada.
¿Quién era el padre de Fakhradin?
La manifestación terrenal de Fakhradin recibe honores como uno de los cuatro hijos de Ezdina Mir, una figura destacada que, según la tradición, gobernó a los yazidíes. Sus hermanos eran el jeque Shems, Nasirdin y Sejadin, y los cuatro hijos reciben honores como manifestaciones terrenales de seres santos y como patriarcas y antepasados de los cuatro linajes de jeques Shemsani, una de las principales agrupaciones de las familias sagradas de jeques de los yazidíes.
¿Significa honrar al Sol y a la Luna que los yazidíes no son monoteístas?
No; el yazidismo es monoteísta y está centrado en la creencia en un solo Dios, el creador de todo. La veneración por el Sol y la Luna, personificados en el jeque Shems y en Fakhradin, ambos seres santos, forma parte de la veneración yazidí por las obras del Dios único en el mundo natural y por los seres santos relacionados con ellas, y no es adoración de los cielos en lugar de Dios. Forma parte de una fe firmemente monoteísta.
¿Forma Fakhradin parte del patrimonio kurdo?
Sí; Fakhradin pertenece al yazidismo, una de las tradiciones religiosas más antiguas y singulares del pueblo kurdo, practicada principalmente por yazidíes de habla kurmanji. Como uno de los Siete Seres Santos, el Ser Santo de la Luna y uno de los principales autores de los qewls sagrados compuestos en lengua kurda, constituye una parte central del patrimonio religioso de los kurdos. El yazidismo es una religión viva de gran profundidad y antigüedad que merece ser comprendida con precisión y respeto.
Referencias y lecturas recomendadas
Fakhraddin (santo yazidí) - Wikipedia
El jeque Shems y la Héptada - Wikipedia
Ezdina Mir y los jeques Shemsani - Wikipedia
Lista de figuras santas yazidíes - Wikipedia
Kurdish-History.com: El Heft Sirr
Kurdish-History.com: Jeque Shems