Zondag 22 februari 2026
Welkom bij de eerste editie van Koerdisch nieuws op zondag. Iedere zondagochtend bieden we een uitvoerige analyse van 3,000 woorden over geopolitieke, culturele en humanitaire ontwikkelingen die het Koerdische volk in het Midden-Oosten en de wereldwijde diaspora raken.
De afgelopen week was een van de ingrijpendste van de laatste tijd. Van de diplomatieke gangen op hoog niveau van de Veiligheidsconferentie van München tot de vieringen van onderop van de Internationale Dag van de Moedertaal krijgt de Koerdische ‘nationale kwestie’ een nieuwe invulling. We zien een overgang van gewapende autonomie naar een ingewikkelde integratie in gecentraliseerde staten, waarbij veel op het spel staat, terwijl in de ‘vergeten’ hoeken van de kaart een enorme humanitaire crisis plaatsvindt.
1. De ‘moedertaal’ als politieke frontlinie
Gisteren, 21 februari, was de Internationale Dag van de Moedertaal. Voor de 35 miljoen Koerden wereldwijd was dit meer dan een dag van cultureel erfgoed: het was een dag van politiek verzet.
In Turkije (Bakur):
Parlementariërs van de pro-Koerdische Partij voor Gelijkheid en Democratie van de Volkeren (DEM-partij) kwamen in Diyarbakır bijeen om Ankara een scherpe boodschap te sturen. Voor het eerst in jaren verschoof de retoriek van ‘culturele erkenning’ naar een formele eis voor grondwettelijke bescherming.
Het stigma van de ‘onbekende taal’: DEM-parlementariërs stuurden officiële brieven aan het Turkse ministerie van Onderwijs en UNESCO en wezen erop dat het Koerdisch in parlementaire verslagen nog steeds als ‘onbekende taal’ wordt aangeduid.
Bescherming van dialecten: Bijzondere aandacht ging naar de dialecten Zazaki en Kurmanji, die volgens activisten zonder institutionele steun op scholen met ‘taalkundig uitsterven’ worden bedreigd.
In de diaspora:
De Koerdistan-diasporaconfederatie (KDC), werkzaam vanuit centra in Duitsland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk, bracht een verklaring over ‘nationale verantwoordelijkheid’ uit. Zij stelde dat de moedertaal voor Koerden in ballingschap de ‘ultieme waarborg voor nationaal voortbestaan’ is. De KDC beloofde middelen te mobiliseren om het Koerdisch de voornaamste thuistaal te laten blijven, ook wanneer de derde diasporageneratie in Europese samenlevingen integreert.
In Iraaks Koerdistan (KRI):
President Masoud Barzani en premier Masrour Barzani gebruikten de dag om het model van ‘pluralistisch samenleven’ van de KRI tegenover de onderdrukking elders te plaatsen. Zij benadrukten dat de KRI een ‘bakermat van verscheidenheid’ is, waar naast het Koerdisch ook Syrisch, Turkmeens en Armeens worden onderwezen. Critici binnen de regio merkten echter op dat zelfs in de KRI de ‘standaardisering’ van Sorani en Kurmanji onderwerp van intern debat blijft.
2. Rojava: de ‘integratieovereenkomst’ en de schaduw van de staat
De belangrijkste ontwikkeling van de week is de versnelde uitvoering van de integratieovereenkomst van 30 januari tussen de door Koerden geleide Syrische Democratische Strijdkrachten (SDF) en de nieuwe overgangsregering in Damascus onder Ahmed al-Sharaa.
De terugkeer van de luchthaven:
Gisteren nam de Syrische Burgerluchtvaartautoriteit officieel het beheer van Qamishli International Airport over. Dat is een grote symbolische en strategische klap voor de semiautonomie die de regio ruim een decennium had.
Onder de paraplu van de staat: Technische delegaties uit Damascus kwamen deze week de infrastructuur van de luchthaven beoordelen, met plannen om internationale vluchten onder ‘staatssoevereiniteit’ te hervatten.
Veiligheidsinzet: Troepen van het Syrische ministerie van Binnenlandse Zaken begonnen gezamenlijke patrouilles met de plaatselijke Koerdische Asayish (binnenlandse veiligheid) in Hasakah en Qamishli. Hoewel de VN deze inzet als ‘vooruitgang richting stabiliteit’ omschreef, blijven plaatselijke Koerdische gezinnen de terugkeer van staatsveiligheidsdiensten diep wantrouwen.
Het staatsburgerschapsdecreet:
Een ‘lichtpunt’ voor de gemeenschap was deze week de uitvoering van het presidentiële decreet van 16 januari. Duizenden Koerden die decennia geleden hun Syrische nationaliteit verloren, de Ajanib en Maktoumeen, ontvangen eindelijk burgerschapspapieren. Voor velen verandert dit hun leven door reizen, eigendom en stemmen mogelijk te maken, maar het gaat ten koste van de ‘revolutionaire autonomie’ die zij sinds 2012 probeerden op te bouwen.
3. De humanitaire crisis: het beleg van Kobane
Terwijl Qamishli de terugkeer van staatsdiensten ziet, is Kobane (Ain al-Arab) een ‘zwart gat’ van humanitaire verwaarlozing geworden.
Een blokkade van 32 dagen:
De stad blijft onder een verstikkend beleg van met de regering verbonden stammenmilities en facties van de ‘interim-regering’.
Watervergiftiging: Met slechts twee uur elektriciteit per dag is het watersysteem van de stad ingestort. Meer dan 550 vergiftigingsgevallen zijn gemeld doordat inwoners vervuilde putten gebruiken.
Het VN-bezoek: Een delegatie van VN-OCHA kwam deze week eindelijk de stad binnen. Het verslag was schrijnend: ‘Essentiële medicijnen voor hartziekten en diabetes ontbreken volledig. Ziekenhuizen draaien op generatoren zonder brandstof.’
Politieke gijzeling: De Koerdische Nationale Raad (ENKS) noemde het beleg ‘collectieve bestraffing’ en suggereerde dat Damascus Kobane als onderhandelingsmiddel gebruikt om de SDF-leiding tijdens de lopende grondwetsbesprekingen verdere concessies af te dwingen.
4. Iraaks Koerdistan: het ‘presidentiële pokerspel’ in Bagdad
In Erbil en Bagdad heeft het politieke ‘ijs’ tussen de KDP en PUK een gevaarlijk spanningsniveau bereikt, waardoor de vorming van de federale regering vastloopt.
De strijd om het presidentschap:
Nizar Amedi tegenover Fuad Hussein: De PUK houdt vast aan Nizar Amedi, terwijl de KDP Fuad Hussein naar voren schuift. Ondanks meldingen van een ‘positieve sfeer’ tijdens gesprekken op 11 en 18 februari bevestigde een betrouwbare KDP-bron vanochtend dat nog geen definitief akkoord is bereikt.
De ‘militaire breuk’: De spanningen liepen deze week in het Iraakse parlement hoog op toen KDP-vicevoorzitter Farhad al-Atrushi een demonstratief vertrek leidde vanwege de benoeming van de legerstafchef. Koerden stellen dat hun uitsluiting van de hoogste militaire leiding een ‘schending van het nationale partnerschap’ vormt dat na 2003 ontstond.
5. De ‘grote overplaatsing’: ISIS-gevangenen en het Amerikaanse vertrek
De Amerikaanse militaire aanwezigheid in de regio bevindt zich in de laatste ‘opruimfase’, wat leidt tot een van de grootste gevangenenoverplaatsingen in de moderne geschiedenis.
Operation Inherent Resolve (het slotbedrijf):
7,000 gevangenen: Deze week bevestigden de VS dat zij in totaal 7,000 ISIS-verdachten van Syrische gevangenissen naar Irak overbrengen.
Het ‘juridische zwarte gat’: Mensenrechtenorganisaties, waaronder Human Rights Watch, slaan alarm. Zij waarschuwen dat Syrische en niet-Syrische verdachten worden overgedragen aan een Iraaks rechtssysteem dat berucht is om standrechtelijke executies en marteling.
De overdracht van Al-Shaddadi: Het Amerikaanse CENTCOM voltooide zijn terugtrekking van de basis Al-Shaddadi op 15 februari. Het Syrische leger nam onmiddellijk de controle over, waarmee het Amerikaanse ‘grondschild’ eindigde dat het Koerdische kerngebied jarenlang beschermde.
6. Iran: een ‘winter van bloed’
Het Koerdistan-mensenrechtennetwerk (KHRN) bracht deze week een vernietigend rapport uit over de onderdrukking in Rojhilat (Iraans Koerdistan).
Het dodental: KHRN heeft inmiddels 240 Koerdische doden bij de protesten sinds januari 2026 geverifieerd.
Gericht op het hoofd: Getuigenissen van families tonen een patroon van dodelijke schoten op hoofd en hals door eenheden van de Iraanse Revolutionaire Garde.
Economisch losgeld: Een huiveringwekkend detail uit het rapport is dat veiligheidsdiensten in sommige steden ‘aanzienlijke geldbedragen’ van families eisen om de lichamen van hun dierbaren voor begrafenis terug te geven.
Conclusie: de veranderende kaart
Regio | Status | Belangrijkste vooruitzicht |
Rojava | In integratie | Overgang van SDF naar de Syrische staat; staatsburgerschapsrechten toegekend. |
Koerdische Regio van Irak (KRI) | In een impasse | KDP-PUK-rivaliteit blokkeert de vorming van de Iraakse federale regering. |
Turkije | In onderhandeling | DEM-partij pleit voor het Koerdisch in de nieuwe grondwet. |
Land: Iran | Onderdrukt | 240+ geverifieerde doden; toestand van ‘stille oorlog’ in Koerdische steden. |
Koerdisch nieuws op zondag keert volgende week terug. Nu we de laatste week van februari ingaan, zijn alle ogen gericht op het beleg van Kobane en een mogelijke ‘presidentiële doorbraak’ in Bagdad.