Introducción
Abtin es una figura noble de los primeros relatos del Shahnameh, el Libro de los Reyes persa: el padre del gran héroe Faridun, un hombre del antiguo linaje real que vivió en la época oscura del tirano Zahhak y fue asesinado por sus agentes; su muerte puso a su hijo en el camino de liberar al mundo.
Abtin era descendiente de los antiguos reyes, del linaje de Jamshid, y esposo de la valiente Faranak. Cuando el tirano Zahhak, advertido en un sueño de que un niño llamado Faridun causaría su caída, trató de destruir a cuantos pudieran amenazarlo, sus agentes encontraron y mataron a Abtin. Aunque su vida quedó truncada, su hijo Faridun, salvado por Faranak, viviría para derrocar al tirano y vengar a su padre.
Como todas las figuras del Libro de los Reyes, Abtin pertenece al patrimonio épico y mitológico compartido de los pueblos iranios, una tradición que los kurdos tienen en común con los persas, los luros y otros pueblos del mundo iranio. Conocer a Abtin es encontrarse con el noble padre del libertador, el hombre justo del antiguo linaje cuya muerte a manos del tirano forma parte del gran relato de Zahhak y Faridun.
Índice
Del linaje de los antiguos reyes
Referencias y lecturas complementarias
¿Quién es Abtin?
Abtin, también escrito Abteen o Athwya en la tradición más antigua, es un hombre noble de los primeros relatos del Shahnameh, padre del gran héroe Faridun y esposo de Faranak. Era descendiente del antiguo linaje real, de la casa de Jamshid, y vivía en la época oscura de la tiranía de Zahhak. Cuando el tirano, advertido en un sueño de que un niño llamado Faridun lo derrocaría, trató de destruir a quienes pudieran amenazar su reinado, sus agentes encontraron y mataron a Abtin. Su muerte dejó a Faranak sola ante la tarea de salvar a su hijo pequeño y, aunque Abtin no vivió para verlo, su hijo Faridun crecería hasta derrocar al tirano y vengar a su padre, liberando al mundo de la larga opresión. Se recuerda a Abtin como el noble padre del libertador, el hombre justo del antiguo linaje asesinado por el tirano.
Del linaje de los antiguos reyes
Abtin era de ascendencia noble y real, un hombre del antiguo linaje que se remontaba a los primeros reyes del Shahnameh. En la tradición se lo considera descendiente de Jamshid, el gran rey de la edad de oro, y, por tanto, de la casa real que había reinado antes de la usurpación del tirano Zahhak.
Esta ascendencia real tiene gran importancia para el lugar que ocupa Abtin en el relato, pues como vástago del antiguo linaje real él y, más concretamente, su hijo constituían una amenaza para el tirano usurpador. El linaje real legítimo, descendiente de los primeros reyes de la edad de oro, contrastaba con el gobierno ilegítimo de Zahhak, que había tomado el trono mediante la usurpación y lo conservaba mediante la tiranía. Abtin, como descendiente de este antiguo linaje, llevaba en la sangre la legitimidad de los viejos reyes, y su hijo Faridun sería quien restauraría ese linaje legítimo en el trono al derrocar al usurpador. La ascendencia real de Abtin vincula así al libertador Faridun con los antiguos reyes, fundamentando su derecho y su destino como restaurador del linaje legítimo. Como hombre del linaje de los antiguos reyes, descendiente de Jamshid, Abtin ocupa su lugar en el relato, el noble portador de la sangre real legítima en la época oscura del usurpador. Su linaje es el fundamento de su relevancia y del destino de su hijo, la ascendencia real que hacía de Faridun el heredero legítimo y el destinado a derrocar al tirano Zahhak.
Ideas principales
Abtin es el noble padre del héroe Faridun en el Shahnameh.
Era descendiente del antiguo linaje real de Jamshid.
Vivió en la época oscura del tirano Zahhak.
Era esposo de la valiente Faranak.
Los agentes de Zahhak lo encontraron y lo mataron.
Su hijo Faridun derrocaría más tarde al tirano y lo vengaría.
Datos básicos
Nombre: Abtin (también Abteen, Athwya)
Papel: Padre de Faridun; noble del antiguo linaje
Ascendencia: De la casa real de Jamshid
Esposa: Faranak, que salvó a su hijo
Hijo: Faridun, el libertador del mundo
Contexto: La época oscura de la tiranía de Zahhak
Destino: Asesinado por los agentes de Zahhak
Relevancia: Padre del libertador; la víctima vengada
Vengador: Su hijo Faridun
Patrimonio: Tradición épica irania compartida
En la época oscura de Zahhak
Abtin vivió en la larga y oscura época de la tiranía de Zahhak, el usurpador de hombros serpentinos que había arrebatado el trono a Jamshid y gobernó el mundo con crueldad durante mil años. Era un tiempo peligroso para un hombre del antiguo linaje real.
La época de Zahhak fue oscura y opresiva: el tirano alimentaba a las serpientes que le crecían de los hombros con los cerebros de los jóvenes y oprimía al mundo con su crueldad y su gobierno demoníaco. Para un hombre como Abtin, del antiguo linaje real, el peligro era especialmente grande, pues el tirano, temeroso de cualquier amenaza a su trono usurpado, desconfiaba de quienes llevaban la sangre real legítima. Cuando un sueño y sus intérpretes advirtieron a Zahhak de que un niño llamado Faridun, del viejo linaje, lo derrocaría un día, su temor se convirtió en una búsqueda mortal del niño y de quienes estaban vinculados a él. Al vivir en esta época oscura, como noble del linaje real amenazado, Abtin corría grave peligro: su propia ascendencia lo señalaba como posible amenaza para el tirano. La época oscura de Zahhak es, por tanto, el peligroso contexto de la vida y la muerte de Abtin, el tiempo de tiranía en el que un hombre del antiguo linaje vivía bajo la sombra del miedo y la sospecha del usurpador. En esta época oscura, bajo la amenaza de la búsqueda mortal del tirano, se desarrolla el relato de Abtin y su familia, el tiempo peligroso del que surgiría el libertador Faridun para poner fin a la larga opresión.
Esposo de Faranak
Abtin era esposo de Faranak, la mujer valiente y abnegada que salvaría a su hijo pequeño Faridun del tirano. Juntos, Abtin y Faranak fueron los padres del libertador, el noble padre y la madre valerosa del héroe que liberaría al mundo.
Del matrimonio de Abtin y Faranak nació el niño Faridun, destinado a derrocar al tirano Zahhak. Como padres del libertador, ambos están unidos en el relato, aunque sus papeles difieren: Abtin, el noble padre del antiguo linaje, caería a manos del tirano antes de poder ver crecer a su hijo, mientras que Faranak, la madre valiente, sobreviviría para salvar y criar al niño y encaminarlo hacia su destino. La pareja formada por el noble padre y la madre valerosa es parte de la historia familiar que ocupa el centro del relato de los orígenes de Faridun, la unión del linaje real a través de Abtin con la devoción protectora de Faranak. Juntos dieron al mundo a su libertador, uno transmitiendo la sangre real legítima y la otra preservando al niño del peligro mortal de la búsqueda del tirano. Como esposo de Faranak y padre de Faridun, Abtin ocupa su lugar en esta familia situada en el origen de la gran liberación, el noble padre cuyo linaje real y cuya muerte marcarían el destino de su hijo. El vínculo de Abtin y Faranak, y el niño que nació de él, es el corazón humano del relato del alzamiento de Faridun contra el tirano.
La muerte de Abtin
El acontecimiento decisivo del relato de Abtin es su muerte a manos de los agentes del tirano Zahhak. Cuando el tirano, temeroso de la profecía de su caída, envió a sus agentes a encontrar y destruir a quienes pudieran amenazar su reinado, estos encontraron y mataron a Abtin.
En la tradición, los agentes del tirano capturaron y ejecutaron a Abtin, víctima del miedo y la crueldad de Zahhak, cuya vida sucumbió al horror del reinado del rey de las serpientes. Su muerte formó parte del oscuro saldo de la tiranía, el asesinato de un hombre noble del antiguo linaje a manos de los agentes del usurpador. Para su esposa Faranak, la muerte de Abtin significó quedarse sola con su hijo pequeño en un tiempo de peligro mortal, mientras el tirano seguía buscando la muerte del niño. La tradición relata con sobriedad la muerte de Abtin, como una de las dolorosas injusticias de la época de Zahhak, el asesinato de un hombre justo a manos de los agentes del rey malvado. Es una muerte que reclama venganza, y esa venganza llegaría, con el tiempo, a través del hijo de Abtin. La muerte de Abtin es así el oscuro punto de inflexión de su relato y un impulso para los acontecimientos posteriores, la injusticia que exige una respuesta, el asesinato del noble padre que un día vengaría el hijo al que no llegó a ver crecer. En su muerte, Abtin se convierte en el padre mártir del libertador, la víctima justa cuyo destino agrava la maldad del tirano y acentúa la justicia de su derrocamiento final.
El padre vengado
Aunque Abtin murió a manos del tirano, su muerte no quedó sin respuesta, pues su hijo Faridun, salvado y criado por Faranak, crecería hasta derrocar a Zahhak y así vengar a su padre y liberar al mundo.
Cuando Faridun llegó a la madurez y su madre le reveló la verdad sobre su linaje y el destino de su padre, se llenó de determinación para derrocar al tirano y vengar la injusticia sufrida por su familia. Con el apoyo del pueblo, movilizado por el herrero Kawa, cuyos propios hijos habían sido arrebatados por el tirano, Faridun se alzó contra Zahhak, lo derrotó y lo encadenó bajo el monte Damavand, poniendo fin a la larga tiranía. En esta gran liberación quedó vengada la muerte de Abtin, y el triunfo de su hijo dio respuesta al noble padre. El derrocamiento del tirano fue, por tanto, la liberación del mundo y también la venganza de Abtin y de todas las víctimas de la crueldad de Zahhak. El padre vengado es el desenlace del relato de Abtin, la respuesta a su muerte mediante el triunfo del hijo que había dado al mundo. Aunque Abtin no vivió para verlo, su sangre real y su muerte quedaron reivindicadas en la liberación obrada por Faridun, el libertador que derrocó al tirano y restauró el linaje legítimo. De este modo, el noble padre asesinado por el tirano fue vengado y honrado en la gran hazaña de su hijo, y su muerte formó parte del oscuro preludio de la triunfal liberación del mundo.
Simbolismo y significado
Abtin encarna, ante todo, a la víctima justa de la tiranía, el hombre noble abatido por la crueldad y el miedo del usurpador Zahhak. Como hombre del antiguo linaje real asesinado por el tirano, representa la injusticia cometida por el usurpador contra el orden legítimo, el asesinato del justo que clama venganza y justicia.
Abtin encarna también el tema del linaje real legítimo, el portador de la antigua sangre real cuyo hijo restauraría la realeza legítima tras la época oscura del usurpador. En esto representa la continuidad y legitimidad del verdadero linaje de reyes, conservado a través de él y restaurado a través de su hijo Faridun. Y como padre del libertador, asesinado antes de poder ver el triunfo de su hijo, Abtin encarna el conmovedor tema del padre que entrega su vida y su linaje a un destino que no llega a ver cumplido, el progenitor mártir del héroe. Por todo ello, Abtin es una figura de verdadera relevancia en los primeros relatos de la epopeya, que encarna a la víctima justa de la tiranía, el linaje real legítimo y el padre mártir del libertador. Es el noble padre de Faridun, el hombre del antiguo linaje cuya muerte a manos del tirano forma parte del gran relato del surgimiento del libertador y de la liberación del mundo de la larga opresión de Zahhak.
Abtin y los kurdos
Abtin, como todas las figuras del Shahnameh, pertenece al patrimonio épico y mitológico compartido de los pueblos iranios, una tradición que los kurdos tienen en común con los persas, los luros y otros pueblos del mundo iranio. El gran relato de Zahhak y Faridun, en el que Abtin aparece como padre del héroe, forma parte de la herencia común de estos pueblos.
Cabe señalar que el relato del derrocamiento de Zahhak, al que Abtin pertenece como padre del libertador, tiene una resonancia especial en la tradición kurda, pues la derrota del tirano por el alzamiento del pueblo, asociada al herrero Kawa y celebrada en Newroz, es especialmente apreciada entre los kurdos. Abtin, como padre del héroe Faridun que llevó a cabo esta liberación, pertenece a este apreciado relato. Sin embargo, lo honesto y preciso es entender al propio Abtin y la epopeya más amplia en la que aparece como parte del patrimonio iranio compartido, en lugar de considerarlo una figura exclusivamente kurda, pues las figuras y los relatos del Shahnameh son la herencia común de todos los pueblos iranios. Como pueblo iranio, los kurdos comparten este amplio patrimonio, del que Abtin forma parte, aunque el relato más amplio del derrocamiento de Zahhak ocupa un lugar especial en la tradición kurda. Al presentar a Abtin, presentamos, por tanto, una figura del patrimonio iranio compartido del que los kurdos, como pueblo iranio, son herederos junto a sus vecinos.
Debates e ideas erróneas
¿Cuál era el linaje de Abtin? En la tradición se considera a Abtin descendiente del antiguo linaje real, de la casa de Jamshid, el gran rey de la edad de oro, y, por tanto, del linaje legítimo que había reinado antes de la usurpación de Zahhak. En la tradición avéstica más antigua, el padre del héroe correspondiente a Faridun lleva el nombre de Athwya, y Abtin es la forma posterior de este antiguo nombre. Este linaje real y antiguo es central para la relevancia de Abtin, pues como portadores de la sangre real legítima él y su hijo constituían una amenaza para el tirano usurpador, y a través de este linaje Faridun restauraría la realeza legítima.
¿Vivió Abtin para ver el triunfo de su hijo? No; esto es parte del carácter conmovedor de su relato. Los agentes de Zahhak mataron a Abtin cuando su hijo Faridun era todavía un niño pequeño, por lo que no vivió para ver al niño crecer y derrocar al tirano. Fue la valiente Faranak, esposa de Abtin, quien salvó y crió al niño tras la muerte del padre. La muerte de Abtin antes del triunfo de su hijo agrava la tragedia de su relato y la justicia de la venganza final: el padre que entregó su vida y su linaje a un destino que no llegó a ver cumplido.
¿Es Abtin una figura específicamente kurda? No; como todas las figuras del Shahnameh, pertenece al patrimonio épico compartido de los pueblos iranios, una tradición que los kurdos tienen en común con los persas, los luros y otros pueblos del mundo iranio, en lugar de ser una figura exclusivamente kurda. Sin embargo, el relato más amplio del derrocamiento de Zahhak, al que pertenece como padre del libertador, ocupa un lugar especial en la tradición kurda por su vínculo con Newroz. Como pueblo iranio, los kurdos comparten este amplio patrimonio, del que Abtin forma parte, junto a sus vecinos.
Temas relacionados
Faridun: el hijo heroico de Abtin que derrocó a Zahhak
Faranak: la esposa de Abtin, que salvó a su hijo
Zahhak: el tirano cuyos agentes mataron a Abtin
Jamshid: el antiguo rey de cuyo linaje descendía Abtin
Kawa el Herrero: quien movilizó al pueblo a favor de Faridun contra Zahhak
Hushang y Tahmuras: primeros reyes de la edad de oro anterior a Zahhak
Newroz: la fiesta vinculada al derrocamiento de Zahhak
El Shahnameh: el Libro de los Reyes persa, la gran epopeya de Irán
Preguntas frecuentes
¿Quién es Abtin en el Shahnameh?
Abtin, también escrito Abteen o Athwya en la tradición más antigua, es un hombre noble de los primeros relatos del Shahnameh, padre del gran héroe Faridun y esposo de Faranak. Era descendiente del antiguo linaje real de Jamshid y vivía en la época oscura del tirano Zahhak. Cuando el tirano trató de destruir a quienes pudieran amenazar su reinado, sus agentes encontraron y mataron a Abtin, aunque su hijo Faridun derrocaría más tarde al tirano y lo vengaría.
¿Cómo murió Abtin?
Los agentes del tirano Zahhak mataron a Abtin. Cuando el tirano, advertido en un sueño de que un niño llamado Faridun lo derrocaría, envió a sus agentes a encontrar y destruir a quienes pudieran amenazar su reinado, estos encontraron y ejecutaron a Abtin. Su muerte, relatada con sobriedad en la tradición como una de las injusticias de la época de Zahhak, dejó a su esposa Faranak sola con su hijo pequeño en un tiempo de peligro mortal.
¿Era Abtin de ascendencia real?
Sí; en la tradición se considera a Abtin descendiente del antiguo linaje real, de la casa de Jamshid, el gran rey de la edad de oro, y, por tanto, del linaje legítimo que había reinado antes de la usurpación de Zahhak. En la tradición avéstica más antigua, el padre del héroe correspondiente a Faridun lleva el nombre de Athwya. Esta ascendencia real es central para su relevancia, pues a través de ella su hijo Faridun sería el heredero legítimo y el destinado a derrocar al tirano.
¿Quién vengó la muerte de Abtin?
Su hijo Faridun vengó la muerte de Abtin. Salvado y criado por su madre Faranak tras la muerte de su padre, Faridun creció, conoció la verdad sobre su linaje y el destino de su padre y se alzó contra el tirano Zahhak. Con el apoyo del pueblo, movilizado por el herrero Kawa, derrocó al tirano y lo encadenó bajo el monte Damavand, vengando a su padre y liberando al mundo de la larga opresión.
¿Qué relación hay entre Abtin y Faranak?
Abtin y Faranak eran esposos y, juntos, los padres del héroe Faridun. Abtin, el noble padre del antiguo linaje, murió a manos del tirano Zahhak antes de poder ver crecer a su hijo, mientras que Faranak, la madre valiente, sobrevivió para salvar y criar al niño y encaminarlo hacia su destino. Juntos dieron al mundo a su libertador, uno transmitiendo el linaje real y la otra preservando al niño del peligro mortal.
¿Es Abtin una figura kurda?
Abtin pertenece al patrimonio épico compartido de los pueblos iranios, una tradición que los kurdos tienen en común con los persas, los luros y otros pueblos del mundo iranio, en lugar de ser una figura exclusivamente kurda. Sin embargo, el relato más amplio del derrocamiento de Zahhak, al que pertenece como padre del libertador, ocupa un lugar especial en la tradición kurda por su vínculo con Newroz. Como pueblo iranio, los kurdos comparten este amplio patrimonio, del que Abtin forma parte, junto a sus vecinos.
Referencias y lecturas complementarias
Personajes del Shahnameh de Firdowsi: Iraj Bashiri
Feredun: Encyclopaedia Iranica
Zahhak: una etiología del mal, The Markaz Review
El Shahnameh: Encyclopaedia Iranica
Kurdish-History.com: sobre Faridun
Kurdish-History.com: sobre Faranak