کامیل برازاى سەلاحەدین لەگەڵ فرەدریک دانوستاندنی کرد. سەرچاوەکان بەرگریی ناکۆک، شوێنی پیرۆزی موسڵمانان و فەرمانڕەوای ڕکابەر دەردەخەن.

خزمایەتی
کامیل کوڕی عادیل، برای سەلاحەدین بوو: برازا، نە نەوە. کالابریا پەیوەندی و ڕەچەڵەکی کوردی ڕوون دەکاتەوە. [1] برا و کوڕ و برازا خاکی جیاوازیان بەڕێوە دەبرد.
کۆنفیدراسیۆنی خێزان
هەمفریز میرنشینی خودموختار و باڵادەستیی بەستراو بە هێز دەناسێنێت. [2] ڕکابەریی موعەزەم دەرگای کردەوە، بەڵام ١٢٢٧ مرد. ئەبوومونشار گۆڕانەکە دەڵێت. [4] لە ١٢٢٩ هەمان هاوپەیمانی بەڕێوە نەدەبرد.
خاک و ڕێگا
نامەی فرەدریک سوێند بە ١٨ شوباتی ١٢٢٩ دەناسێنێت و قودس، بەیتولەحم، ناسیرە، ڕێ و ئاگربەستی دەساڵە دەڵێت. [3] دانوستاندن بوو، نە گرتن بە هێرش؛ ڕێگاکان بۆ زیارەت و دابینکردن بوون. نامە سەرکەوتنی خۆی ڕادەگەیەنێت.
پیرۆزی و دیوار
گێرۆلد شوێنی پیرۆزی موسڵمانانی پشتڕاست کردەوە؛ فرەدریک دەستگەیشتنی مەرجدار و مافی بنیاتنانەوە دەڵێت، گێرۆلد بەرگری دەپرسێت. [3] ئەبوومونشار گێڕانەوەی موسڵمانان و قەڵای زیانپێگەیشتوو دەکۆڵێتەوە. [4] قەدەغەی گشتیی بێ ناکۆکی نییە؛ زیان گرنگیی ئایینی ناسڕێتەوە.
لێکدانەوە
گێرۆلد دەرکردن لە کڵێسا و ڕاوێژ و بەرگری و مەترسیی شامی ڕەخنە کرد. [3] ئەبوومونشار ناڕەزایی موسڵمانان و لێکدانەوەی پاراستنی میسر دەدات. [4] بۆچوونی توێژەرە، نە کۆدەنگیی بەڵگەدار لەسەر پلانێکی بێکەموکوڕی.
دواتر
پێشەکیی گشتیی پرینگل هێرشی داود و ڕووخاندنی قەڵا کانوونی یەکەمی ١٢٣٩، گفتوگۆی ١٢٤٠–١٢٤١ و تاڵانی خوارەزمییەکانی ١٢٤٤ دەڵێت. [5] نە پازدە ساڵی نەگۆڕ. کامیل ١٢٣٨ مرد؛ بەکەسی ئەوەی نەبەڕێوە برد. [1]
وێنە و واتا
وێنە زیاتر لە سەدەیەک دواتر کێشرا. [6] دیداری کەسی ناسەلمێنێت. ڕەچەڵەکی کوردی گرنگە؛ خاک و شوێنی پیرۆز و ئاشتیی کاتی دیپلۆماسی لە خەسڵەتی نەتەوەیی نەگۆڕ ڕوونتر دەکەنەوە.
سەرچاوەکان و خوێندنەوەی زیاتر
- Michael Calabria, Introducing the Sultan al-Malik al-Kamil, Nūr 4.2 (Spring 2019), p. 4: family relationships, Kurdish origins and 1238 death.
- R. Stephen Humphreys, Ayyubids, Encyclopaedia Iranica (1987, updated 2017): family confederation, appanages and al-Kamil’s authority.
- Frederick II and Gerold, Letters, 1229, Dana C. Munro translation (1896), Medieval Sourcebook: competing contemporary accounts.
- Maher Y. Abu-Munshar, Sultan al-Kamil, Emperor Frederick II and the Submission of Jerusalem, IJSSH 3.5 (2013), pp. 443–447: narratives, criticism and the author’s strategic interpretation.
- Denys Pringle, Pilgrimage to Jerusalem and the Holy Land, 1187–1291 (2012), introduction p. 5, public publisher preview: 1239 raid, 1240–1241 negotiations and 1244 sack.
- Wikimedia Commons image record: fourteenth-century Villani manuscript, Vatican Library, Chigi L VIII 296, fol. 75r; public-domain reproduction.