هویت کلدانی: تاریخ کلیسا، زبان و خودشناسی قومی

هویت کلدانی عضویت کلیسایی، زبان، تاریخ خانواده و تعریف ملی فرد را گرد می‌آورد. سندهای کلیسا و پژوهش تاریخی همپوشانی و تفاوت این معناها را روشن می‌کنند.

تعریف خود

لوئیس رافائل ساکو در مقاله ۹ فوریه ۲۰۲۶ هویت ملی کلدانی را تأیید و احترام به هویت‌های کلدانی، آشوری و سریانی را درخواست می‌کند. او می‌پذیرد برخی با هویت آشوری عضو کلیسای کاتولیک کلدانی‌اند. [1] کلیسای آشوری شرق جامعه آشوری و سنت کلیسایی سریانی را توصیف می‌کند و می‌گوید کلیسای تاریخی شرق چندین قوم را دربرمی‌گرفت. [2]

تاریخ کلیسا

لوسی پارکر پیدایش سنت کاتولیک کلدانی در دهه ۱۵۵۰ را با تداوم باورها و قدیسان سریانی شرقی بررسی می‌کند. [3] رونالد رابرسن تقدیس یوحنا سولاقا در رم در ۱۵۵۳ و رقابت خطوط پاتریارکی بعدی را ثبت می‌کند. یوحنا هرمزد ۵ ژوئیه ۱۸۳۰ با مقر موصل تأیید شد؛ پاتریارکی در ۱۹۵۰ به بغداد رفت. [4]

زبان و پژوهش

پروژه NENA کمبریج گویش‌های نئوآرامی مسیحیان و یهودیان شمال عراق، شمال‌غرب ایران و جنوب‌شرق ترکیه را مستند می‌کند. سورث نام رایج مسیحی است و نام‌های محلی دیگری هم هست. صداها و متن‌ها تفاوت‌ها را حفظ می‌کنند. [5] کتاب آدام بکر نقش میسیون‌های انجیلی آمریکایی در ایران از دهه ۱۸۳۰ در رشد ملی‌گرایی آشوری را بررسی می‌کند؛ تحلیلی تاریخی از تماس، آموزش و واکنش محلی است. [6]

گفت‌وگو

یوحنا پولس دوم و مار دنخای چهارم ۱۱ نوامبر ۱۹۹۴ اعلامیه مشترک مسیح‌شناسی امضا کردند؛ اعتراف ایمانی مشترک و احترام به تعبیرهای آیینی را تأیید و کمیته گفت‌وگو ایجاد کردند. سند می‌گوید اشتراک کامل کلیسایی هنوز به دست نیامده بود. [7] تاریخ شامل همکاری و تداوم تفاوت نهادی است.

منابع و مطالعه بیشتر

1. Louis Raphael Sako, Chaldean identity, Chaldean Patriarchate, 9 February 2026.
2. Assyrian Church of the East, The Church: institutional history and self-description.
3. Lucy Parker, The Ambiguities of Belief and Belonging, English Historical Review 133/565 (2018), 1420–1445: published abstract.
4. Ronald Roberson, The Chaldean Catholic Church, The Eastern Christian Churches, CNEWA.
5. University of Cambridge, North-Eastern Neo-Aramaic Database Project: introduction, recordings and dialect documentation.
6. Adam H. Becker, Revival and Awakening, University of Chicago Press, 2015: publisher’s overview and contents on BiblioVault.
7. Catholic Church and Assyrian Church of the East, Common Christological Declaration, 11 November 1994.