Inleiding
Airyaman is in de zoroastrische en Iraanse traditie de yazata van genezing, vriendschap en gemeenschap: de verlangde godheid van gezondheid en harmonie. Samen met Asha Vahishta staat hij aan het hoofd van de genezende machten. Hij wordt aangeroepen voor gezondheid en de zegen van het huwelijk, en bij de laatste vernieuwing van de wereld om de grote genezing te brengen.
In de visie van Ahura Mazda, de Wijze Heer, is Airyaman de yazata van genezing en harmonie. Zijn naam betekent iemand met een edele geest en houdt verband met vriendschap en gemeenschap. Hij is de godheid die gezondheid schenkt, ziekte geneest en mensen in vriendschap en gemeenschap verbindt. Hij wordt aangeroepen in een van de grote heilige gebeden van de traditie en heeft een luisterrijke taak aan het einde der tijden, wanneer hij zal helpen de grote genezing en zuivering van de wereld tot stand te brengen.
Net als de andere godheden van de zoroastrische traditie behoort Airyaman tot het gedeelde oude religieuze en mythologische erfgoed van de Iraanse volkeren, een traditie die Koerden met Perzen en anderen uit de Iraanse wereld delen. Wie Airyaman leert kennen, ontmoet de zoroastrische visie op genezing, vriendschap en gemeenschap: de verlangde godheid die gezondheid en harmonie schenkt en die de grote genezing van de wereld zal brengen.
Inhoud
Vriendschap, gemeenschap en huwelijk
De grote genezing bij de vernieuwing
Wie is Airyaman?
Airyaman is in de zoroastrische traditie de yazata, of godheid, van genezing, vriendschap en gemeenschap. Hij is een van de weldadige goddelijke wezens die Ahura Mazda schiep om de goede schepping te ondersteunen. Hij is de godheid van gezondheid en genezing, die gezondheid geeft, ziekte geneest en schade en aandoeningen weert. Tegelijk is hij de godheid van vriendschap, harmonie en gemeenschap, die mensen in goede verhoudingen samenbindt en vooral over het huwelijk waakt. Naast de heilige onsterfelijke Asha Vahishta wordt Airyaman gerekend tot de voornaamste genezende machten van de traditie, de godheid aan wie het genezen van ziekten toekomt. Hij wordt bekendelijk aangeroepen in een van de vier grote heilige gebeden van het geloof, dat naar hem is genoemd. Daarin heet hij de verlangde, de begeerde en geliefde godheid. Ook heeft hij een luisterrijke taak aan het einde der tijden: hij zal de toekomstige verlosser helpen de laatste vernieuwing van de wereld en de grote genezing die de gehele schepping zal zuiveren tot stand te brengen. Als yazata van genezing, vriendschap en gemeenschap neemt Airyaman een geliefde en belangrijke plaats in onder de godheden van de zoroastrische visie, de verlangde godheid van gezondheid en harmonie.
De betekenis van de naam
De naam Airyaman is oud en houdt verband met de denkbeelden van vriendschap, gemeenschap en de band die mensen verenigt. Hij is uitgelegd als iemand met een edele geest en hangt nauw samen met woorden voor vriendschap, verbondenheid en de gemeenschap of stam, de band van goede verhoudingen die mensen samenbrengt.
Deze betekenis staat centraal in het karakter van Airyaman. Hij is immers de godheid van vriendschap, gemeenschap en de goede banden die mensen verbinden, maar ook van de genezing en harmonie die uit die banden voortkomen en ze herstellen. Zijn naam hangt samen met gemeenschap of verbondenheid, de band van vriendschap en goede verhoudingen. Zo is Airyaman de godheid die waakt over vriendschap, harmonie en gemeenschap en over de genezing die heelheid en goede verhoudingen herstelt. Heel vaak krijgt hij een bijgevoegd woord dat de verlangde, begeerde en geliefde betekent. Daarom staat hij bekend als de verlangde Airyaman, de geliefde godheid naar wie vurig wordt uitgezien vanwege de genezing en harmonie die hij brengt. In de latere traditie verschijnt zijn naam in vormen als Erman of Airyaman Yazad. De betekenis van de naam onthult dus zijn wezenlijke aard: de godheid van vriendschap, gemeenschap en de banden die mensen verbinden, en van de genezing en harmonie die daarmee samenhangen. De naam begrijpen betekent zijn karakter begrijpen, de verlangde godheid van genezing, vriendschap en gemeenschap, verbonden met Asha Vahishta, de waarheid en de goede orde van de wereld.
Belangrijkste punten
Airyaman is de zoroastrische yazata van genezing, vriendschap en gemeenschap.
Zijn naam houdt verband met vriendschap, gemeenschap en iemand met een edele geest.
Samen met Asha Vahishta staat hij aan het hoofd van de genezende machten.
Hij schenkt gezondheid, geneest ziekte en waakt over huwelijk en harmonie.
Hij wordt in een van de vier grote heilige gebeden aangeroepen als de verlangde.
Hij zal bij de vernieuwing van de wereld helpen de grote genezing te brengen.
Kerngegevens
Naam: Airyaman (de verlangde Airyaman); later Erman, Airyaman Yazad
Betekenis: Vriendschap, gemeenschap; iemand met een edele geest
Rol: Yazata van genezing, vriendschap, harmonie en gemeenschap
Aan het hoofd van: De genezende machten, met Asha Vahishta
Waakt over: Gezondheid, genezing van ziekten, huwelijk, harmonie
Aangeroepen in: Een van de vier grote Gathische gebeden, naar hem genoemd
Genoemd: De verlangde, de begeerde en geliefde
Eschatologische rol: Brengt de grote genezing bij de vernieuwing
Metgezel: Asha Vahishta, de heilige onsterfelijke van de waarheid
Erfgoed: Gedeelde Iraanse religieuze en mythologische traditie
De yazata van genezing
Airyamans eerste en meest kenmerkende rol is die van yazata van genezing, de godheid van gezondheid en het genezen van ziekten. Naast de heilige onsterfelijke Asha Vahishta wordt hij tot de voornaamste genezende machten gerekend.
In de zoroastrische traditie is Airyaman de grote godheid van genezing, de schenker van gezondheid en genezer van ziekten, die ziekte en schade weert en gezondheid en welzijn brengt. Volgens de traditie heeft hij voor alle ziekten een geneesmiddel. Hij wordt aangeroepen voor gezondheid, genezing en bescherming tegen ziekte. In deze genezende rol is Airyaman nauw verbonden met de heilige onsterfelijke Asha Vahishta, de heilige onsterfelijke van waarheid en goede orde. Met hem wordt hij tot de voornaamste genezende machten van de traditie gerekend. In sommige opvattingen is Airyaman verantwoordelijk voor de genezing van het lichaam, terwijl Asha Vahishta met de genezing van de geest verbonden is; samen geven zij volledige gezondheid. Het grote gebed dat naar Airyaman is genoemd, gold zelf als de doeltreffendste vorm van genezing, de krachtigste van alle genezende uitingen. Dat toont de diepe band van Airyaman met gezondheid en het genezen van ziekten. Deze rol als yazata van genezing is zijn meest kenmerkende aspect: de godheid van gezondheid en het genezen van ziekten, de grote genezende macht die gezondheid geeft en ziekte weert. Als yazata van genezing wordt Airyaman het meest geliefd en aangeroepen, de verlangde godheid van gezondheid en welzijn, de grote genezer van de zoroastrische traditie.
Vriendschap, gemeenschap en huwelijk
Verbonden met zijn genezende rol is Airyaman de godheid van vriendschap, gemeenschap en harmonie, de schenker van goede banden en juiste verhoudingen, die vooral over het huwelijk waakt.
Airyamans naam zelf houdt verband met vriendschap, gemeenschap en de banden die mensen verenigen. Hij is de godheid die hierover waakt, de schenker van vriendschap, harmonie en goede verhoudingen. Hij verbindt mensen in verbondenheid en gemeenschap, bevordert harmonie en eendracht en weert strijd en vijandschap. Hij is de godheid van de goede banden die mensen in vriendschap en vrede samenbrengen. Vooral waakt Airyaman over het huwelijk, de verbintenis tussen man en vrouw. Hij wordt aangeroepen in de zegeningen van de huwelijksceremonie om de verbintenis te zegenen met harmonie, gezondheid en goede verhoudingen. Deze verbinding van genezing met vriendschap en harmonie past bij hem. Gezondheid en heelheid hangen immers samen met goede verhoudingen en eendracht, en de genezing die Airyaman brengt, herstelt heelheid, harmonie en de goede gemeenschapsbanden. Zijn rol in vriendschap, gemeenschap en huwelijk is dus nauw verbonden met zijn genezende rol: de godheid van de goede banden die mensen verenigen en van de harmonie en gezondheid die daaruit voortvloeien. Als godheid van vriendschap, gemeenschap en huwelijk, en ook van genezing, wordt Airyaman geliefd en aangeroepen, de verlangde godheid van harmonie en goede verhoudingen.
Het gebed tot de verlangde
Airyaman wordt geëerd in een van de vier grote heilige gebeden van de zoroastrische traditie, dat naar hem is genoemd. Daarin wordt hij aangeroepen als de verlangde, de begeerde en geliefde godheid. Het is een gebed van de hoogste heiligheid en kracht.
Tot de heiligste uitingen van het zoroastrische geloof behoren vier grote gebeden in het oudste, Gathische dialect, de heiligste en krachtigste heilige formules van de traditie. Het vierde daarvan is naar Airyaman genoemd, naar de openingswoorden waarin de godheid wordt aangeroepen als de verlangde, begeerde en geliefde Airyaman, tot wie men zich richt voor genezing, zegen en het goede. Dit gebed, in hetzelfde oude en heilige dialect als de hymnen van profeet Zarathoestra, is van de hoogste heiligheid. Het gold als de doeltreffendste van alle genezende uitingen en werd aangeroepen om ziekten te genezen en schade te weren, en gebruikt bij huwelijkszegeningen. Wij noemen en eren dit heilige gebed hier met het respect dat de heilige uitingen van een grote religieuze traditie toekomt, in plaats van zijn heilige woorden weer te geven. Het gebed vormt ook de afsluiting van de centrale liturgie van het geloof en is verbonden met de grote genezing die aan het einde der tijden komt. Dat Airyaman in dit grote heilige gebed wordt geëerd, weerspiegelt de hoge positie van de godheid van genezing en vriendschap: de verlangde Airyaman, aangeroepen in een van de vier heiligste uitingen van de traditie. Vooral in dit grote gebed komt de eerbied voor Airyaman tot uitdrukking, de verlangde godheid van genezing, aangeroepen in een van de heiligste formules van het zoroastrische geloof.
De grote genezing bij de vernieuwing
Een luisterrijk aspect van Airyaman is zijn rol aan het einde der tijden. Dan zal hij de toekomstige verlosser helpen Frashokereti, de laatste vernieuwing van de wereld, tot stand te brengen, en de grote genezing die de hele schepping zal zuiveren.
In de zoroastrische visie op het einde der tijden, wanneer de wereld tijdens de laatste vernieuwing wordt vernieuwd en vervolmaakt, heeft Airyaman een luisterrijke rol. Volgens de traditie zal hij de toekomstige verlosser, de Saoshyant, helpen de grote vernieuwing en genezing van de wereld tot stand te brengen. Bij deze laatste vernieuwing zal Airyaman samen met het heilige vuur een grote zuivering teweegbrengen, waarin al het kwaad wordt weggebrand en de gehele schepping wordt gezuiverd, genezen en vervolmaakt. Alle ziekte, dood, vijandschap en strijd zullen voor altijd eindigen. Deze rol past bij de godheid van genezing, vriendschap en harmonie. De laatste vernieuwing zal immers de grote genezing van de wereld en het einde van alle vijandschap en strijd brengen, de volmaakte gezondheid en harmonie van de vernieuwde schepping. Airyaman is dus verbonden met de uiteindelijke hoop van de traditie: de grote genezing en harmonie van de vernieuwde wereld. Hij is de godheid van genezing die de laatste en volledige genezing van de gehele schepping zal helpen verwezenlijken. Deze eschatologische rol als brenger van de grote genezing bij de vernieuwing is het luisterrijkste aspect van Airyaman. Zij verbindt de verlangde godheid van genezing met de uiteindelijke hoop op volmaakte gezondheid en harmonie in de vernieuwde wereld. Als brenger van de grote genezing neemt Airyaman zijn meest verheven plaats in de zoroastrische visie in.
Symboliek en betekenis
Airyaman belichaamt bovenal de zoroastrische visie op genezing, vriendschap en gemeenschap: de verlangde godheid van gezondheid, harmonie en de goede banden die mensen verenigen. Als yazata van genezing vertegenwoordigt hij de gave van gezondheid en het genezen van ziekten; als godheid van vriendschap en gemeenschap de goede banden en harmonie die mensen samenbrengen.
Airyaman belichaamt ook de grote hoop op de laatste genezing van de wereld, in zijn rol bij de vernieuwing, wanneer hij de grote genezing en harmonie van de vernieuwde schepping zal helpen verwezenlijken. Zo vertegenwoordigt hij de uiteindelijke hoop op volmaakte gezondheid en harmonie, het einde van alle ziekte en strijd. In dit alles behoort Airyaman tot de geliefde godheden van de Iraanse religieuze traditie en belichaamt hij genezing, vriendschap, gemeenschap en de grote genezing die nog komt. Hij is de verlangde godheid van gezondheid en harmonie, die naast Asha Vahishta tot de voornaamste genezende machten wordt gerekend en in een van de vier grote heilige gebeden wordt aangeroepen. Hij is een van de geliefde figuren van het religieuze erfgoed dat Koerden delen met de andere erfgenamen van de Iraanse traditie. De visie op genezing, vriendschap en de grote genezing van de wereld die hij belichaamt, behoort tot de hoopvolste en mooiste van de traditie.
Airyaman en de Koerden
Net als de andere godheden van de zoroastrische traditie behoort Airyaman tot het gedeelde oude religieuze en mythologische erfgoed van de Iraanse volkeren. Als Iraans volk delen Koerden deze traditie met Perzen en anderen uit de Iraanse wereld. De visie op genezing, vriendschap en gemeenschap maakt deel uit van het diepe erfgoed van de gehele streek.
Voor de Koerden behoort het oude Iraanse religieuze erfgoed, met onder meer de zoroastrische visie op genezing, vriendschap en de grote genezing die nog komt, tot de diepe achtergrond van hun culturele en geestelijke wereld. De waarden die Airyaman belichaamt — gezondheid en genezing, vriendschap, harmonie, gemeenschap en de goede banden die mensen verenigen — zijn universele en duurzame goede zaken die ieder volk diep aanspreken. Het is eerlijk en juist Airyaman te begrijpen als onderdeel van dit gedeelde Iraanse en zoroastrische erfgoed, in plaats van als een uitsluitend Koerdische figuur. Hij behoort tot de gemeenschappelijke oude religieuze traditie van de Iraanse volkeren. Als Iraans volk met oude wortels in deze wereld delen de Koerden in dit erfgoed, waarvan de godheid van genezing en vriendschap deel uitmaakt, naast de andere erfgenamen van de Iraanse traditie. Met Airyaman presenteren wij dus een figuur uit het gedeelde oude Iraanse erfgoed waarvan de Koerden erfgenamen zijn: de verlangde godheid van genezing, vriendschap en gemeenschap, wiens waarden van gezondheid, harmonie en goede verhoudingen tot de meest universele en duurzame goede zaken behoren.
Discussies en misvattingen
Is Airyaman een afzonderlijke god? Nee. Volgens de zoroastrische opvatting is Airyaman een yazata, een van de weldadige goddelijke wezens die de ene God, Ahura Mazda, schiep om de goede schepping te ondersteunen, en als zodanig verering waard. Hij kan het best worden begrepen als een godheid die de ene God dient, in plaats van als een onafhankelijke god: de yazata van genezing en vriendschap door wie de Wijze Heer gezondheid, harmonie en de grote genezing schenkt. Deze opvatting bewaart het fundamenteel monotheïstische karakter van het geloof, waarin de yazata’s de middelen zijn waardoor de ene God handelt en wordt geëerd.
Is de figuur van Airyaman oud of een latere ontwikkeling? Dit is een interessante wetenschappelijke vraag. Airyaman is een oude godheid met een tegenhanger in de verwante oude Indiase traditie, waarin een godheid met een vergelijkbare naam en aard voorkomt. Dat wijst op diepe Indo-Iraanse wortels van deze figuur van vriendschap en gemeenschap. Tegelijk hebben sommige geleerden geopperd dat de zoroastrische yazata van genezing minstens gedeeltelijk is ontwikkeld uit de openingswoorden van het grote gebed dat naar hem is genoemd. Daarin kan het woord oorspronkelijk de gemeenschap of de vriendschapsband hebben betekend. Een eerlijke positie is dat Airyaman een oud begrip is, verbonden met vriendschap en gemeenschap, en in de ontwikkelde traditie geëerd als yazata van genezing en vriendschap. De precieze ontwikkeling van de figuur blijft onderwerp van wetenschappelijke discussie. Duidelijk is wel het rijke en geliefde karakter van Airyaman in de traditie, als godheid van genezing, vriendschap en de grote genezing die nog komt.
Is Airyaman een specifiek Koerdische figuur? Nee. Net als de andere godheden van de zoroastrische traditie behoort hij tot het gedeelde oude Iraanse religieuze erfgoed, een traditie die Koerden met Perzen en anderen uit de Iraanse wereld delen, en is hij geen uitsluitend Koerdische figuur. Als Iraans volk delen Koerden dit brede en oude erfgoed, waarvan Airyaman deel uitmaakt, met hun buren.
Verwante onderwerpen
Ahura Mazda: de Wijze Heer, die Airyaman dient
Asha Vahishta: de heilige onsterfelijke van de waarheid, eveneens een genezende macht
Frashokereti: de vernieuwing waarbij Airyaman de grote genezing brengt
De Saoshyant: de verlosser die Airyaman bij de vernieuwing helpt
Haurvatat en Ameretat: de heilige onsterfelijken van heelheid en onsterfelijkheid
Atar: het heilige vuur, bij de grote zuivering verbonden met Airyaman
Ashi: de yazata van beloning, etymologisch verwant aan Airyaman
Zarathoestra: de profeet in wiens Gathische dialect het gebed is opgesteld
Veelgestelde vragen
Wie is Airyaman in het zoroastrisme?
Airyaman is de yazata, of godheid, van genezing, vriendschap en gemeenschap in de zoroastrische traditie. Hij is de godheid van gezondheid die ziekten geneest en schade weert, en de godheid van vriendschap, harmonie en gemeenschap die mensen verenigt en over het huwelijk waakt. Naast Asha Vahishta wordt hij tot de voornaamste genezende machten gerekend. Hij wordt in een van de vier grote heilige gebeden aangeroepen en zal bij de vernieuwing van de wereld helpen de grote genezing te brengen.
Wat betekent de naam Airyaman?
De naam Airyaman is oud en houdt verband met de denkbeelden van vriendschap, gemeenschap en de band die mensen verenigt. Hij wordt uitgelegd als iemand met een edele geest. De naam hangt nauw samen met woorden voor vriendschap, verbondenheid en de gemeenschap of stam. Heel vaak krijgt Airyaman een bijgevoegd woord dat de verlangde, begeerde en geliefde betekent. Zo staat hij bekend als de verlangde Airyaman, naar wie vurig wordt uitgezien vanwege de genezing en harmonie die hij brengt.
Waarom wordt Airyaman met genezing verbonden?
Airyaman is de grote godheid van genezing, de schenker van gezondheid en genezer van ziekten. Volgens de traditie heeft hij voor alle ziekten een geneesmiddel en wordt hij aangeroepen voor gezondheid en bescherming tegen ziekte. Hij is nauw verbonden met de heilige onsterfelijke Asha Vahishta; samen behoren zij tot de voornaamste genezende machten. In sommige opvattingen geneest Airyaman het lichaam en Asha Vahishta de geest. Het grote gebed dat naar hem is genoemd, gold zelf als de doeltreffendste van alle genezende uitingen.
Wat is het gebed dat naar Airyaman is genoemd?
Tot de heiligste uitingen van het zoroastrische geloof behoren vier grote gebeden in het oudste, Gathische dialect. Het vierde is naar Airyaman genoemd, naar zijn openingswoorden, waarin de verlangde, geliefde godheid voor genezing en zegen wordt aangeroepen. Het is van de hoogste heiligheid, gold als de doeltreffendste van alle genezende uitingen, wordt gebruikt bij huwelijkszegeningen en vormt de afsluiting van de centrale liturgie van het geloof. Het wordt hier met respect genoemd en geëerd, in plaats van dat zijn heilige woorden worden weergegeven.
Wat is Airyamans rol bij de vernieuwing?
In de zoroastrische visie op het einde der tijden zal Airyaman de toekomstige verlosser, de Saoshyant, helpen Frashokereti, de laatste vernieuwing van de wereld, te verwezenlijken. Bij deze vernieuwing zal Airyaman samen met het heilige vuur een grote zuivering teweegbrengen, waarin al het kwaad wordt weggebrand en de gehele schepping wordt genezen en vervolmaakt. Alle ziekte, dood, vijandschap en strijd zullen voor altijd eindigen. Deze grote genezing past bij de godheid van genezing en harmonie.
Is Airyaman een Koerdische figuur?
Airyaman behoort tot het gedeelde oude zoroastrische en Iraanse religieuze erfgoed, een traditie die Koerden met Perzen en anderen uit de Iraanse wereld delen, en is geen uitsluitend Koerdische figuur. Als Iraans volk met oude wortels in deze wereld delen Koerden dit erfgoed, waarvan de godheid van genezing en vriendschap deel uitmaakt, met hun buren. De waarden van gezondheid, harmonie en gemeenschap die hij belichaamt, zijn universele en duurzame goede zaken.
Bronnen en verdere lectuur
Airyaman — de bijdrage in Encyclopaedia Iranica
Airyaman ishya (het Gathische gebed) — Wikipedia
Zoroastrische engelen en yazata’s — avesta.org
Kurdish-History.com: Asha Vahishta
Kurdish-History.com: Frashokereti
Kurdish-History.com: de Saoshyant